전시산업발전법 제26조(국ㆍ공유재산의 임대 및 매각)
Exhibition Industry Development Act, Article 26 (Lease and Sale of State-Owned and Public Property)
① 국가 또는 지방자치단체는 전시시설의 효율적인 조성ㆍ운영을 위하여 필요하다고 인정하는 경우 제4조제1항제4호부터 제6호까지의 자와 제8호의 법인 또는 단체 중 대통령령으로 정하는 자에 대하여 「국유재산법」 또는 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 수의계약에 의하여 국유재산 또는 공유재산을 사용ㆍ수익허가 또는 대부(이하 "임대"라 한다)하거나 매각할 수 있다. <개정 2015.2.3>
(1) Where deemed necessary for the efficient creation and operation of exhibition facilities, the State or a local government may, notwithstanding the State Property Act or the Public Property and Commodities Management Act, grant permission for use and profit-making of, lend (hereinafter referred to as "lease"), or sell State or public property by private contract to persons prescribed by Presidential Decree among the persons in Article 4 (1) 4 through 6 and corporations or organizations in subparagraph 8.
② 제1항에 따라 국유 또는 공유의 토지나 건물을 임대하는 경우의 임대기간은 「국유재산법」 또는 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 20년의 범위 이내로 할 수 있으며, 이를 연장할 수 있다. <개정 2010.2.4>
(2) Where State or public land or buildings are leased under paragraph (1), the lease term may, notwithstanding the State Property Act or the Public Property and Commodities Management Act, be within 20 years, and may be extended.
③ 제1항에 따라 국유 또는 공유의 토지를 임대하는 경우에는 「국유재산법」 또는 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 그 토지 위에 건물이나 그 밖의 영구시설물을 축조하게 할 수 있다. 이 경우 제2항에 따른 임대기간이 종료되는 때에 이를 국가 또는 지방자치단체에 기부하거나 원상으로 회복하여 반환하는 조건으로 토지를 임대할 수 있다.
(3) Where State or public land is leased under paragraph (1), buildings or other permanent structures may, notwithstanding the State Property Act or the Public Property and Commodities Management Act, be built on the land. In such cases, the land may be leased on condition that, when the lease term under paragraph (2) ends, they be donated to the State or local government or restored to their original state and returned.
④ 주관기관은 제3항에 따라 국유지 또는 공유지에 건물이나 그 밖의 영구시설물을 축조한 경우에는 해당 시설을 담보로 제공하거나 매각할 수 없다.
(4) Where a lead organization has built buildings or other permanent structures on State or public land under paragraph (3), it may not provide the facilities as security or sell them.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관