B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 › 제5편 자치권 강화 › 제4장 감사위원회의 설치

전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제122조(징계ㆍ문책 사유의 시효정지 등)

Special Act on the Establishment of Jeonbuk Special Self-Governing Province and the Creation of a Global Bio-Economy City, Article 122 (Suspension of Prescription of Grounds for Discipline and Reprimand, etc.)

① 감사위원회는 특정사건의 조사를 개시한 때와 이를 종료한 때에는 10일 이내에 도지사(교육ㆍ학예에 관한 사항인 경우 도교육감을 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 및 감사대상 기관 또는 부서의 장에게 그 사실을 통보하여야 한다.

(1) When웬 theð디 Audit오딧 Committee커미티 commences커멘시즈 and앤드 ends엔즈 an앤 investigation인v베스터게이션 of어v브 a어 specific스퍼시f픽 case,케이스 it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Governor거v버너 (including인클루딩 theð더 Provincial프r러v빈실 Superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 Education에저케이션 in인 theð더 case케이스 of어v브 matters매터즈 concerning컨서닝 education에저케이션 and앤드 science;사이언스 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 Article)아터클 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð디 institution인스티투션 or오 department디파트먼트 subject서브젝트 to투 audit오딧 of어v브 thatð댓 factf팩트 within위ð딘 10 days.데이즈

② 도지사는 감사위원회가 조사 중인 특정사건에 대하여는 제1항에 따른 조사개시의 통보를 받은 날부터 징계 또는 문책 절차를 진행하지 못한다.

(2) Theð더 Governor거v버너 may메이 not낫 proceed프r러시드 with위ð드 disciplinary디서플러네r리 or오 reprimandr레프r러맨드 procedures프r러시저즈 forf포 a어 specific스퍼시f픽 case케이스 under언더 investigation인v베스터게이션 by바이 theð디 Audit오딧 Committee커미티 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notice노우티스 of어v브 commencement커멘스먼트 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제2항에 따라 징계 또는 문책 절차를 진행하지 못하여 징계 또는 문책 사유의 시효기간이 만료되거나 그 잔여기간이 1개월에 미달하게 되는 때에는 그 시효기간은 제1항에 따른 조사종료의 통보를 받은 날부터 1개월이 지난 날에 만료되는 것으로 본다.

(3) Where,웨어 because비코즈 disciplinary디서플러네r리 or오 reprimandr레프r러맨드 procedures프r러시저즈 could쿠드 not낫 proceed프r러시드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 prescription프r러스크r립션 period피r리어드 forf포 theð더 grounds그r라운즈 forf포 discipline디서플런 or오 reprimandr레프r러맨드 expires익스파이어즈 or오 theð더 remainingr리메이닝 period피r리어드 fallsf폴즈 short쇼트 of어v브 one원 month,먼θ스 theð더 prescription프r러스크r립션 period피r리어드 shall섈 be비 deemed딤드 to투 expire익스파이어 on안 theð더 date데잇 one원 month먼θ스 has해즈 passed패스트 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notice노우티스 of어v브 theð디 end엔드 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 전체 조문 보기