전력기술관리법 시행령 제27조(설계업ㆍ감리업의 종류별 등록 기준 등)
Enforcement Decree of the Electric Power Technology Management Act, Article 27 (Registration Standards by Type of Design Business and Supervision Business, etc.)
① 법 제14조제2항에 따른 설계업의 종류, 종류별 등록 기준 및 영업 범위는 별표 4와 같고, 전력시설물의 공사감리업(이하 "감리업"이라 한다)의 종류, 종류별 등록 기준 및 영업 범위는 별표 5와 같다.
(1) The types of design business under Article 14 (2) of the Act, the registration standards and business scope by type are as set forth in Attached Table 4, and the types of construction supervision business of electric power facilities (hereinafter referred to as "supervision business"), the registration standards and business scope by type are as set forth in Attached Table 5.
② 설계업 또는 감리업 등록을 하려는 자는 별표 4 또는 별표 5의 기준을 갖추어 기후에너지환경부장관이 지정하는 금융기관 또는 전력기술인단체가 별표 4 또는 별표 5에 따른 자본금 기준금액의 100분의 20 이상에 해당하는 금액의 담보를 제공받거나 현금의 예치 또는 출자를 받은 사실을 증명하여 발행하는 확인서를 첨부하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도지사에게 등록을 신청하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) A person who intends to register a design business or supervision business shall meet the standards in Attached Table 4 or 5 and apply for registration to the Mayor/Do Governor, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, attaching a certificate issued by a financial institution or electric power engineers' organization designated by the Minister of Climate, Energy and Environment proving that it has received collateral, a cash deposit or an investment in an amount equivalent to at least 20/100 of the standard capital amount under Attached Table 4 or 5.
③ 제2항에 따른 등록신청을 받은 시ㆍ도지사는 그 신청 사항을 보완할 필요가 있다고 인정하면 일정 기간을 정하여 보완하게 할 수 있다.
(3) Where the Mayor/Do Governor who has received an application for registration under paragraph (2) deems it necessary to supplement the application, the Mayor/Do Governor may have it supplemented within a fixed period.
④ 시ㆍ도지사는 제2항에 따라 등록을 신청한 자가 제1항과 제2항에 따른 등록 기준 및 첨부서류를 갖추고 있는 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 설계업 또는 감리업의 등록을 하고, 등록증을 발급하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(4) Where a person who applied for registration under paragraph (2) meets the registration standards and has the attached documents under paragraphs (1) and (2), the Mayor/Do Governor shall register the design business or supervision business and issue a registration certificate, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
⑤ 제4항에 따라 등록한 자는 등록 사항이 변경된 경우에는 변경사유가 발생한 날부터 30일 이내에 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도지사에게 신고하여야 한다. 다만, 기후에너지환경부령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) A person who has registered under paragraph (4) shall report any change in registered particulars to the Mayor/Do Governor within 30 days from the date the ground for the change arises, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment: Provided, That this does not apply to a change of minor matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
⑥ 「정부조달에 관한 협정」에 가입한 다른 나라의 법률에 따라 설립된 법인이 설계업 또는 감리업의 등록을 하려면 제1항과 제2항에 따른 등록 기준 및 첨부서류를 갖추어야 하며, 「상법」 제614조에 따라 국내에 영업소를 설치하여야 한다.
(6) A corporation established under the laws of another country that has acceded to the Agreement on Government Procurement shall, in order to register a design business or supervision business, meet the registration standards and have the attached documents under paragraphs (1) and (2), and establish a business office in Korea under Article 614 of the Commercial Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관