전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제66조(학교 및 교육과정 운영의 특례)

① 통합특별시에 소재하는 국립ㆍ공립ㆍ사립의 초등학교ㆍ중학교ㆍ고등학교ㆍ특수학교는 통합특별시교육감의 지정을 받아 「초ㆍ중등교육법」 제8조, 제19조제4항, 제21조제1항, 제22조제2항, 제23조제3항, 제24조, 제26조제1항, 제29조, 제31조, 제39조, 제42조 및 제46조를 적용하지 아니하는 학교 또는 교육과정(이하 "자율학교"라 한다)을 운영할 수 있다.

(1) National,내셔늘 public,퍼블릭 and앤드 private프^r라이^v벗 elementary엘러멘트^r리 schools,스쿨즈 middle미들 schools,스쿨즈 high하이 schools,스쿨즈 and앤드 special스페실 schools스쿨즈 located로우케이티드 in인 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may,메이 upon어판 designation데저그네이션 by바이 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City,시티 operate아퍼^r레잇 schools스쿨즈 or오 curricula커^r리큘라 to투 which위치 Articles아터클즈 8, 19 (4), 21 (1), 22 (2), 23 (3), 24, 26 (1), 29, 31, 39, 42, and앤드 46 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act액트 do두 not낫 apply어플라이 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "autonomous오타너머스 schools").스쿨즈

② 국공립 자율학교의 장은 통합특별시교육감 또는 교육장에게 자율학교 운영에 필요한 교원의 임용 또는 소속 교원의 전보유예를 요청할 수 있다.

(2) The^ð더 principal프^r린서플 of어^v브 a어 national내셔늘 or오 public퍼블릭 autonomous오타너머스 school스쿨 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 district디스트^r릭트 office오^f피스 of어^v브 education에저케이션 to투 appoint어포인트 teachers티처즈 necessary네서세^r리 for^f포 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 autonomous오타너머스 school스쿨 or오 to투 defer디^f퍼 the^ð더 transfer트^r랜스^f퍼 of어^v브 teachers티처즈 belonging빌롱잉 to투 it.잇

③ 통합특별시교육감은 필요시 지역특성을 고려한 맞춤형 인재 양성을 위하여 자율학교를 설립ㆍ운영할 수 있다.

(3) The^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 autonomous오타너머스 schools스쿨즈 to투 train트^r레인 customized커스터마이즈드 talent탤런트 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 regional^r리저늘 characteristics.케^r럭터^r리스틱스

④ 제1항에서 적용되지 아니하는 사항과 제2항에 따른 자율학교의 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 not낫 applicable애플러커블 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 autonomous오타너머스 schools스쿨즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤ 「초ㆍ중등교육법」 제2조에 따른 초등학교ㆍ중학교 또는 고등학교에 상응하는 자율학교에서 교육과정 전부를 이수한 사람은 각각 초등학교ㆍ중학교 또는 고등학교를 졸업한 사람과 같은 수준의 학력이 있는 것으로 본다.

(5) A어 person퍼슨 who후 has해즈 completed컴플리티드 the^ð디 entire인타이어 curriculum커^r리큘럼 at앳 an앤 autonomous오타너머스 school스쿨 corresponding코^r러스판딩 to투 an앤 elementary엘러멘트^r리 school,스쿨 middle미들 school,스쿨 or오 high하이 school스쿨 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act액트 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 an앤 academic애커데믹 ability어빌러티 equivalent이퀴^v벌런트 to투 that^ð댓 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그^r래주에이티드 from^f프^r럼 an앤 elementary엘러멘트^r리 school,스쿨 middle미들 school,스쿨 or오 high하이 school,스쿨 respectively.^r리스펙티^v블리

⑥ 자율학교의 교원과 학생은 자율학교에서의 근무 또는 수학(受學)으로 인하여 불이익을 받아서는 아니 된다.

(6) Teachers티처즈 and앤드 students스투던츠 of어^v브 autonomous오타너머스 schools스쿨즈 shall섈 not낫 suffer서^f퍼 disadvantages디서드^v밴티지즈 because비코즈 of어^v브 working워킹 or오 studying스터디잉 at앳 the^ð디 autonomous오타너머스 school.스쿨