전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제402조(감독)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 402 (Supervision)
① 통합특별시장은 이 법에 따른 사업시행자 또는 사업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 이 법에 따른 인가ㆍ승인ㆍ허가ㆍ등록 또는 지정을 취소하거나 그 효력의 정지, 공사의 중지, 건축물 또는 인공 구조물의 개축ㆍ변경ㆍ이전ㆍ철거를 명하거나 그 밖에 필요한 조치를 명할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 인가ㆍ승인ㆍ허가ㆍ등록 또는 지정을 취소하여야 한다.
(1) Where a project implementer or business operator under this Act falls under any of the following, the Mayor of the Integrated Special City may revoke the authorization, approval, permission, registration, or designation under this Act or suspend its effect, order suspension of construction, order reconstruction, alteration, relocation, or demolition of buildings or artificial structures, or order other necessary measures. However, in the case of subparagraph 1, the authorization, approval, permission, registration, or designation shall be revoked:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 이 법에 따른 인가ㆍ승인ㆍ허가ㆍ등록 또는 지정을 받은 경우
1. Where the implementer obtained authorization, approval, permission, registration, or designation under this Act by false or other wrongful means
2. 사정의 변경으로 인하여 이 법에 따른 개발사업의 계속적인 시행이 불가능하거나 현저히 공익을 해칠 우려가 있다고 인정되는 경우
2. Where it is found impossible to continue implementing the development project under this Act owing to a change in circumstances, or there is a risk of significantly harming the public interest
② 통합특별시장은 제1항에 따른 조치를 명한 경우에는 통합특별시조례로 정하는 바에 따라 공고하여야 한다.
(2) Where the Mayor of the Integrated Special City has ordered measures under paragraph (1), the Mayor shall announce it as prescribed by Integrated Special City ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관