전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제40조(국가공무원의 임용 등에 관한 특례)

통합특별시(통합특별시의회를 포함한다) 소속 국가공무원(통합특별시교육감 소속 공무원은 제외한다)의 임용 등에 관한 「국가공무원법」 제32조제1항부터 제3항까지, 제78조제1항ㆍ제4항 및 제82조에 따른 소속 장관 또는 중앙행정기관의 장의 권한 중 대통령령으로 정하는 사항은 통합특별시장(통합특별시의회 의장을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)이 행사하며, 이와 관련된 행정소송의 피고는 같은 법 제16조에도 불구하고 통합특별시장이 된다.

Among어멍 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 under언더 Article아터클 32 (1) through^θ쓰^r루 (3), Article아터클 78 (1) and앤드 (4), and앤드 Article아터클 82 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act액트 concerning컨서닝 the^ð디 appointment어포인트먼트 and앤드 the^ð더 like라이크 of어^v브 national내셔늘 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 (including인클루딩 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 Council)카운슬 (excluding익스클루딩 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City),시티 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 shall섈 be비 exercised엑서사이즈드 by바이 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 (including인클루딩 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 Council;카운슬 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Article),아터클 and앤드 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 16 of어^v브 the^ð더 same세임 Act,액트 the^ð더 defendant디^f펜던트 in인 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 lawsuit로숫 related^r릴레이티드 thereto^ð데어투 shall섈 be비 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City.시티