전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제342조(지역 전략산업 연계 학과의 글로벌 인재 유치 지원)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 342 (Support for Attracting Global Talent to Departments Linked with Regional Strategic Industries)
① 국가는 통합특별시 지역 전략산업 육성을 위한 외국인 유학생 유치와 관련하여 다음 각 호의 사항을 적극 추진하여야 한다.
(1) The State shall actively promote the following matters regarding attracting international students to foster regional strategic industries of the Integrated Special City:
1. 정부ㆍ지방자치단체ㆍ기업 공동의 외국인 유학생 유치를 위한 국제행사 개최
1. Hosting international events jointly by the Government, local governments, and enterprises to attract international students
2. 해외 현지 취업박람회 및 정부 간 협력 등을 위한 사절단 등의 운영
2. Operation of delegations and the like for overseas local job fairs and inter-governmental cooperation
3. 외국인 유학생 유치를 위한 예산 및 지원인력의 확보
3. Securing budget and support personnel for attracting international students
4. 그 밖에 외국인 유학생 유치를 위하여 필요한 범정부 협력 지원 활동
4. Other whole-of-government cooperation support activities necessary for attracting international students
② 통합특별시는 외국인 유학생의 지역 내 안정적인 정착을 지원하기 위하여 다음 각 호의 사업을 시행할 수 있으며 국가는 이를 지원하도록 노력하여야 한다.
(2) The Integrated Special City may carry out the following projects to support the stable settlement of international students in the region, and the State shall endeavor to support them:
1. 지역 내 취업과 연계한 교육훈련 보조금 등 각종 보조금의 지급
1. Payment of various subsidies, such as training subsidies linked to employment in the region
2. 지역 내 거주 및 생활 시설에 대한 구축 및 운영비 지원
2. Support for building and operating costs of residential and living facilities in the region
3. 그 밖에 외국인 유학생의 지역 내 정주여건을 개선하기 위한 사업
3. Other projects to improve conditions for international students to settle in the region
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관