전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제269조(녹색융합클러스터 조성에 관한 특례)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 269 (Special Provisions on Creating Green Convergence Clusters)
① 국가 및 통합특별시는 「녹색융합클러스터의 조성 및 육성에 관한 법률」 제5조에 따라 통합특별시의 녹색산업등 진흥과 관련 기업의 경쟁력 강화를 위하여 다음 각 호의 녹색융합클러스터를 조성할 수 있다.
(1) The State and the Integrated Special City may create the following green convergence clusters under Article 5 of the Act on the Creation and Fostering of Green Convergence Clusters, in order to promote green industries and the like of the Integrated Special City and strengthen the competitiveness of related enterprises:
1. 청정대기산업 클러스터
1. A clean air industry cluster
2. 태양광 사용후 패널 자원순환 클러스터
2. A resource-circulating cluster for end-of-life solar panels
3. 그 밖에 기후에너지환경부장관 또는 통합특별시장이 필요하다고 인정하는 녹색융합클러스터
3. Other green convergence clusters that the Minister of Climate, Energy and Environment or the Mayor of the Integrated Special City finds necessary
② 국가 및 통합특별시는 녹색융합클러스터 및 입주기업 등을 대상으로 다음 각 호의 사항을 지원할 수 있다.
(2) The State and the Integrated Special City may support the following matters for green convergence clusters and tenant enterprises:
1. 「녹색융합클러스터의 조성 및 육성에 관한 법률」 제3조에 따른 녹색산업등(이하 이 조에서 "녹색산업등"이라 한다)의 연구 및 기술 개발
1. Research and technology development for green industries and the like under Article 3 of the Act on the Creation and Fostering of Green Convergence Clusters (hereinafter in this Article referred to as "green industries and the like")
2. 녹색산업등과 관련한 전문인력 양성, 창업ㆍ사업화 촉진 및 시장진출 지원
2. Training of professional personnel related to green industries and the like, promotion of startups and commercialization, and support for market entry
3. 녹색산업등 관련 기술 등의 실증화
3. Demonstration of technologies and the like related to green industries and the like
4. 그 밖에 녹색산업의 육성 및 집적을 위하여 기후에너지환경부장관 및 통합특별시장이 필요하다고 인정하는 사항
4. Other matters that the Minister of Climate, Energy and Environment and the Mayor of the Integrated Special City find necessary for fostering and agglomerating green industries
③ 국가는 제1항 및 제2항에 따른 녹색융합클러스터의 조성 및 운영에 필요한 재정적 지원을 할 수 있다.
(3) The State may provide financial support necessary for the creation and operation of green convergence clusters under paragraphs (1) and (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관