전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제220조(중소기업 종사자 공동복지사업에 관한 특례)

① 정부와 통합특별시장은 중소기업 종사자의 복지 향상 및 지역인재의 유치ㆍ정착을 위하여 지역기업, 소상공인, 서비스업체 등이 참여하는 광역 단위 공동복지사업을 운영ㆍ지원할 수 있다.

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 and앤드 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 operate아퍼^r레잇 and앤드 support서포트 wide-area와이드-에^r리아 joint조인트 welfare웰^f페어 projects프^r라젝츠 in인 which위치 local로우클 enterprises,엔터프^r라이지즈 small스몰 business비즈니스 owners,오우너즈 service서^v비스 providers,프^r러^v바이더즈 and앤드 the^ð더 like라이크 participate,파티서페잇 in인 order오더 to투 improve임프^r루^v브 the^ð더 welfare웰^f페어 of어^v브 employees엠플로이이즈 of어^v브 small스몰 and앤드 medium-sized미디엄-사이즈드 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 attract어트^r랙트 and앤드 settle세틀 local로우클 talent.탤런트

② 통합특별시장은 제1항에 따른 공동복지사업을 위하여 중소기업중앙회, 상공회의소, 노동조합, 중소기업 등이 참여하는 지원 협의체를 구성ㆍ운영할 수 있다.

(2) The^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 form^f폼 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 support서포트 council카운슬 in인 which위치 the^ð더 Korea코^r리아 Federation^f페더^r레이션 of어^v브 SMEs,스메즈 chambers체임버즈 of어^v브 commerce카머스 and앤드 industry,인더스트^r리 labor레이버 unions,유니언즈 small스몰 and앤드 medium-sized미디엄-사이즈드 enterprises,엔터프^r라이지즈 and앤드 the^ð더 like라이크 participate,파티서페잇 for^f포 the^ð더 joint조인트 welfare웰^f페어 projects프^r라젝츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 국가와 통합특별시는 제1항에 따른 공동복지사업의 구축 및 운영에 필요한 재정을 지원할 수 있다.

(3) The^ð더 State스테잇 and앤드 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 provide프^r러^v바이드 finances^f피낸시즈 necessary네서세^r리 for^f포 building빌딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 joint조인트 welfare웰^f페어 projects프^r라젝츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

④ 통합특별시장은 「지역사랑상품권 이용 활성화에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 지역사랑상품권과 연계하여 통합특별시조례로 정하는 바에 따라 복지카드를 발행ㆍ운영할 수 있다.

(4) The^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 issue이슈 and앤드 operate아퍼^r레잇 welfare웰^f페어 cards,카즈 in인 connection커넥션 with위^ð드 local로우클 love러^v브 gift기^f프트 certificates서티^f피킷츠 under언더 Article아터클 2 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Vitalizing^v바이털라이징 the^ð더 Use유스 of어^v브 Local로우클 Love러^v브 Gift기^f프트 Certificates,서티^f피킷츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 ordinance.오더넌스

⑤ 통합특별시장은 제1항에 따른 공동복지사업의 효율적인 운영을 위하여 전남광주 중소기업 복지센터를 설치ㆍ운영할 수 있으며, 그 운영을 대통령령으로 정하는 전문기관에 위탁할 수 있다.

(5) The^ð더 Mayor메이어 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 Jeonnam-Gwangju지아남-괭주 Small스몰 and앤드 Medium-Sized미디엄-사이즈드 Enterprise엔터프^r라이즈 Welfare웰^f페어 Center센터 for^f포 the^ð디 efficient이^f피션트 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 joint조인트 welfare웰^f페어 projects프^r라젝츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), and앤드 may메이 entrust엔트^r러스트 its잇츠 operation아퍼^r레이션 to투 a어 specialized스페셜라이즈드 institution인스티투션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리