B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 › 제3편 인공지능ㆍ에너지ㆍ문화수도의 개발 및 기반조성 › 제1장 도시개발

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제123조(민간투자사업의 지원)

Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 123 (Support for Private Investment Projects)

① 국가 및 통합특별시는 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제2조제3호에 따른 사회기반시설사업에 대하여 민간투자사업을 시행하는 사업시행자에게 다음 각 호의 사항을 지원할 수 있다.

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 provide프r러v바이드 theð더 followingf팔로잉 support서포트 to투 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 carrying캐r리잉 out아웃 a어 private프r라이v벗 investment인v베스트먼트 project프r라젝트 forf포 a어 social소우실 infrastructure인f프r러스트r럭처 project프r라젝트 under언더 Article아터클 2 3 of어v브 theð디 Act액트 on안 Private프r라이v벗 Participation파티서페이션 in인 Infrastructure:인f프r러스트r럭처

1. 공공시설에 대한 점용허가

1. Permission퍼미션 to투 occupy아큐파이 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈

2. 사업에 필요한 토지나 시설 등의 매입 업무의 대행

2. Acting액팅 on안 behalf비해f프 of어v브 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 in인 theð더 work워크 of어v브 purchasing퍼처싱 land,랜드 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 theð더 like라이크 necessary네서세r리 forf포 theð더 project프r라젝트

3. 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제21조에 따른 부대사업의 시행

3. Implementation임플러멘테이션 of어v브 ancillary앤설레r리 projects프r라젝츠 under언더 Article아터클 21 of어v브 theð디 Act액트 on안 Private프r라이v벗 Participation파티서페이션 in인 Infrastructure인f프r러스트r럭처

4. 관련 법령의 제정 또는 개정에 따라 의무적으로 발생하는 교통안전시설의 설치ㆍ개량ㆍ보강 등에 소요되는 비용

4. Costs카스츠 of어v브 installing,인스톨링 improving,임프r루v빙 and앤드 reinforcingr리인f포싱 traffic트r래f픽 safety세이f프티 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 theð더 like라이크 thatð댓 arise어r라이즈 mandatorily맨더토r럴리 under언더 theð디 enactment에낵트먼트 or오 amendment어멘드먼트 of어v브 relevantr렐러v번트 statutes스태춧츠

5. 부대사업에 필요한 국유재산ㆍ공유재산에 대한 사용허가

5. Permission퍼미션 to투 use유스 State스테잇 property프r라퍼티 and앤드 public퍼블릭 property프r라퍼티 necessary네서세r리 forf포 ancillary앤설레r리 projects프r라젝츠

6. 「기후위기 대응을 위한 탄소중립ㆍ녹색성장 기본법」 및 「유료도로법」에 따라 탄소중립 실현 또는 장애인 인권 보장을 목적으로 시행되는 통행료 감면 비용

6. Costs카스츠 of어v브 toll토울 reductionsr리덕션즈 or오 exemptions이그젬프션즈 implemented임플러멘티드 under언더 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Carbon카븐 Neutrality누트r랠러티 and앤드 Green그r린 Growth그r로우θ스 forf포 Coping코우핑 with위ð드 Climate클라이멋 Crisis크r라이시스 and앤드 theð더 Toll토울 Roadr로우드 Act액트 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 realizingr리얼라이징 carbon카븐 neutrality누트r랠러티 or오 guaranteeing게r런티잉 theð더 human휴먼 rightsr라잇츠 of어v브 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈

7. 부대사업에 필요한 토지나 시설 등의 매수업무의 대행

7. Acting액팅 on안 behalf비해f프 of어v브 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 in인 theð더 work워크 of어v브 acquiring어콰이r링 land,랜드 facilities,f퍼실러티즈 and앤드 theð더 like라이크 necessary네서세r리 forf포 ancillary앤설레r리 projects프r라젝츠

8. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항

8. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리

② 제1항제1호에 따른 공공시설의 점용허가권자가 따로 있을 경우 국가 및 통합특별시는 해당 점용허가권자에게 점용허가를 요청할 수 있으며, 요청을 받은 점용허가권자는 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.

(2) Where웨어 theð더 person퍼슨 with위ð드 authority어θ쏘r러티 to투 grant그r랜트 permission퍼미션 to투 occupy아큐파이 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 is이즈 someone섬원 else,엘스 theð더 State스테잇 and앤드 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 requestr리퀘스트 thatð댓 permission퍼미션 fromf프r럼 thatð댓 person,퍼슨 and앤드 theð더 person퍼슨 receivingr러시v빙 theð더 requestr리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 requestr리퀘스트 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 grounds.그r라운즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 전체 조문 보기