B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

전기용품 및 생활용품 안전관리법 › 제6장의2 안전성검사대상전기용품의 안전관리

전기용품 및 생활용품 안전관리법 제34조의9(배상책임)

Electrical Appliances and Consumer Products Safety Control Act, Article 34-9 (Liability for Damages)

① 안전성검사기관은 고의 또는 과실로 안전성검사를 부실하게 하여 타인에게 손해를 발생하게 한 경우에는 그 손해를 배상하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 safety세이f프티 inspection인스펙션 institution인스티투션 causes카지즈 damage대머지 to투 another어너ð더 person퍼슨 by바이 intentionally인텐셔널리 or오 negligently네글리전틀리 conducting컨덕팅 a어 safety세이f프티 inspection인스펙션 in인 an앤 inadequate이내더퀏 manner,매너 it잇 shall섈 compensate캄펀세잇 forf포 theð더 damage.대머지

② 안전성검사기관은 제1항에 따른 손해배상책임을 보장하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 보험에 가입하거나 「산업발전법」 제40조제1항제1호에 따른 자본재공제조합에 가입하는 등 필요한 조치를 하여야 한다.

(2) A어 safety세이f프티 inspection인스펙션 institution인스티투션 shall섈 take테이크 necessary네서세r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 subscribing서브스크r라이빙 to투 insurance인슈r런스 or오 joining조이닝 theð더 Capital캐퍼틀 Goods구즈 Mutual뮤추얼 Aid에이드 Association어소우시에이션 under언더 Article아터클 40 (1) 1 of어v브 theð디 Industrial인더스트r리얼 Development디v벨럽먼트 Act,액트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 in인 order오더 to투 secure시큐어 liability라이어빌리티 forf포 damages대머지즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전기용품 및 생활용품 안전관리법 전체 조문 보기