B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

전기공사공제조합법시행령

전기공사공제조합법시행령 제13조의3(책임준비금 등의 계상)

Enforcement Decree of the Electric Construction Mutual Aid Association Act, Article 13-3 (Accrual of Liability Reserves, etc.)

①조합은 법 제34조의2제1항의 규정에 의하여 매 사업연도말 현재 보증잔액(공사이행보증잔액을 제외한다)의 100분의 2의 범위안에서 보증의 종류별로 책임준비금을 계상한다.

(1) Under언더 Article아터클 34-2 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð디 Association어소우시에이션 shall섈 accrue어크r루 liability라이어빌리티 reservesr리저v브즈 forf포 each이치 type타이프 of어v브 guarantee게r런티 within위ð딘 2 percent퍼센트 of어v브 theð디 outstanding아웃스탠딩 guarantee게r런티 balance밸런스 (excluding익스클루딩 theð디 outstanding아웃스탠딩 construction컨스트r럭션 performance퍼f포먼스 guarantee게r런티 balance)밸런스 as애즈 of어v브 theð디 end엔드 of어v브 each이치 business비즈니스 year.이어

②조합은 법 제34조의2제1항의 규정에 의하여 매 사업연도말 현재 공사이행보증잔액의 100분의 2의 범위안에서 비상위험준비금을 계상한다.

(2) Under언더 Article아터클 34-2 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð디 Association어소우시에이션 shall섈 accrue어크r루 contingency컨틴전시 reservesr리저v브즈 within위ð딘 2 percent퍼센트 of어v브 theð디 outstanding아웃스탠딩 construction컨스트r럭션 performance퍼f포먼스 guarantee게r런티 balance밸런스 as애즈 of어v브 theð디 end엔드 of어v브 each이치 business비즈니스 year.이어

③제1항 및 제2항의 규정에 의하여 계상하는 금액은 구상채권상각충당금으로 경리한다.

(3) Amounts어마운츠 accrued어크r루드 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 accounted어카운티드 forf포 as애즈 an앤 allowance얼라원스 forf포 write-offr라잇-오f프 of어v브 subrogation서브r러게이션 claims.클레임즈

④제1항 및 제2항의 규정에 의한 책임준비금 및 비상위험준비금은 당해 사업연도말의 구상채권잔액과 당해 사업연도의 순이익등을 감안하여 이를 계상한다.

(4) Theð더 liability라이어빌리티 reservesr리저v브즈 and앤드 contingency컨틴전시 reservesr리저v브즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 accrued어크r루드 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð디 outstanding아웃스탠딩 balance밸런스 of어v브 subrogation서브r러게이션 claims클레임즈 at앳 theð디 end엔드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 business비즈니스 year,이어 theð더 net넷 income인컴 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 business비즈니스 year,이어 and앤드 theð더 like.라이크

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전기공사공제조합법시행령 전체 조문 보기