재해위험 개선사업 및 이주대책에 관한 특별법 시행령 제3조(재해위험개선사업심의위원회의 운영 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Disaster Risk Improvement Projects and Relocation Measures, Article 3 (Operation of the Disaster Risk Improvement Project Review Committees)
① 중앙심의위원회 및 법 제3조제1항에 따른 지방재해위험개선사업심의위원회(이하 "지방심의위원회"라 한다)의 위원장은 위원회 회의를 소집하고 그 의장이 된다. <개정 2016.11.29>
(1) The chairperson of the Central Review Committee and of the Local Disaster Risk Improvement Project Review Committee under Article 3 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "Local Review Committee") shall convene meetings of the committee and serve as its chair.
② 중앙심의위원회 및 지방심의위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(2) Meetings of the Central Review Committee and Local Review Committee shall be opened with the attendance of a majority of the incumbent members and resolutions shall be adopted with the concurrence of a majority of the members present.
③ 중앙심의위원회 및 지방심의위원회에는 다음 각 호의 구분에 따른 간사를 둔다. <개정 2014.11.19, 2016.11.29, 2017.7.26>
(3) A secretary shall be assigned to the Central Review Committee and the Local Review Committee as follows:
1. 중앙심위원회 : 행정안전부장관이 지명하는 행정안전부 소속 공무원
1. Central Review Committee: a public official of the Ministry of the Interior and Safety designated by the Minister of the Interior and Safety;
2. 지방심의위원회 : 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)가 지명하는 시ㆍ도 소속 공무원
2. Local Review Committee: a public official of the Si/Do designated by the Mayor of a Special Metropolitan City, Mayor of a Metropolitan City, Mayor of a Special Self-Governing City, Do Governor or Special Self-Governing Province Governor (hereinafter referred to as the "Mayor/Do Governor").
④ 삭제 <2016.11.29>
(4) Deleted. <2016.11.29>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관