재외공관주재관 임용령 제3조(주재관의 선발ㆍ임용)
Decree on the Appointment of Attached Officials at Overseas Missions, Article 3 (Selection and Appointment of Attached Officials)
① 외교부장관은 재외공관의 외교통상 업무 및 영사 업무 등의 직무 수행을 위하여 행정부 각 부ㆍ처ㆍ청ㆍ위원회 등(이하 "관계부처"라 한다)의 소속 공무원의 업무 보좌가 필요하다고 인정되는 경우에는 제2조에 따른 직위별 직무 내용 및 직무수행 요건 등을 정하여 관계부처 소속 공무원 중 주재관을 직위공모 방식에 따라 선발한다. 이 경우 국가공무원의 범위에서 국회ㆍ법원ㆍ헌법재판소ㆍ중앙선거관리위원회ㆍ외교부 소속 공무원, 군인 및 군무원은 제외한다. <개정 2013.3.23>
(1) Where the Minister of Foreign Affairs deems it necessary to have public officials belonging to the ministries, agencies, offices, committees, etc. of the executive branch (hereinafter referred to as "relevant ministries") assist with duties such as diplomatic and trade affairs and consular affairs at overseas missions, the Minister shall determine the job descriptions and job requirements for each position under Article 2, and select attached officials from among public officials belonging to the relevant ministries by open competition for positions. In this case, public officials belonging to the National Assembly, the courts, the Constitutional Court, the National Election Commission, and the Ministry of Foreign Affairs, military personnel, and civilian employees of the military are excluded from the scope of State public officials.
② 제1항 전단에도 불구하고 외교부장관은 별표 제1호에 따른 경찰 업무분야 중 경호와 관련된 업무의 경우 관계부처의 장의 추천을 받아 주재관을 선발할 수 있다. 이 경우 선발 절차 및 방법 등에 대해서는 외교부장관이 정한다. <신설 2020.5.12>
(2) Notwithstanding the former part of paragraph (1), for duties related to protection under the police work field in subparagraph 1 of the Attached Table, the Minister of Foreign Affairs may select attached officials upon the recommendation of the head of the relevant ministry. In this case, the selection procedures and methods shall be determined by the Minister of Foreign Affairs.
③ 외교부장관은 제1항 및 제2항에 따라 선발된 국가공무원을 주재관으로 임용하거나 임용제청해야 한다. <개정 2013.3.23, 2020.5.12>
(3) The Minister of Foreign Affairs shall appoint, or request the appointment of, State public officials selected under paragraphs (1) and (2) as attached officials.
④ 주재관은 서류심사와 면접심사를 거쳐 선발하되, 심사와 관련된 구체적인 사항은 외교부장관이 정한다. <개정 2013.3.23, 2020.5.12>
(4) Attached officials shall be selected through document screening and interview screening, and details concerning the screening shall be determined by the Minister of Foreign Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 대통령령 · 외교부 소관