재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법 제12조(재생에너지사업에의 투자권고 및 재생에너지 이용의무화 등)
Act on the Promotion of the Development, Use, and Distribution of Renewable Energy, Article 12 (Recommendation of Investment in Renewable Energy Businesses and Renewable Energy Use Obligation)
① 기후에너지환경부장관은 재생에너지의 기술개발 및 이용ㆍ보급을 촉진하기 위하여 필요하다고 인정하면 에너지 관련 사업을 하는 자에 대하여 제10조 각 호의 사업을 하거나 그 사업에 투자 또는 출연할 것을 권고할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1, 2026.3.17>
(1) Where the Minister of Climate, Energy and Environment deems it necessary to promote technology development and the use and distribution of renewable energy, he or she may recommend that a person engaged in an energy-related business carry out the projects in each subparagraph of Article 10 or invest or contribute to such projects.
② 기후에너지환경부장관은 재생에너지의 이용ㆍ보급을 촉진하고 재생에너지산업의 활성화를 위하여 필요하다고 인정하면 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 신축ㆍ증축 또는 개축하는 건축물에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 설계 시 산출된 예상 에너지사용량의 일정 비율 이상을 재생에너지를 이용하여 공급되는 에너지를 사용하도록 재생에너지 설비를 의무적으로 설치하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2015.1.28, 2025.10.1, 2026.3.17>
(2) Where the Minister of Climate, Energy and Environment deems it necessary to promote the use and distribution of renewable energy and revitalize the renewable energy industry, he or she may, as prescribed by Presidential Decree, require any of the following persons to install renewable energy facilities in buildings that they newly build, extend, or rebuild, so as to use energy supplied from renewable energy for at least a certain proportion of the expected energy consumption calculated at the design stage:
1. 국가 및 지방자치단체
1. The State and local governments;
2. 공공기관
2. Public institutions;
3. 정부가 대통령령으로 정하는 금액 이상을 출연한 정부출연기관
3. Government-funded institutions to which the Government has contributed an amount prescribed by Presidential Decree or more;
4. Government-invested enterprises under Article 2, subparagraph 6 of the State Property Act;
5. 지방자치단체 및 제2호부터 제4호까지의 규정에 따른 공공기관, 정부출연기관 또는 정부출자기업체가 대통령령으로 정하는 비율 또는 금액 이상을 출자한 법인
5. Corporations in which a local government or a public institution, government-funded institution, or government-invested enterprise under subparagraphs 2 through 4 has invested at a rate or in an amount prescribed by Presidential Decree or more;
6. 특별법에 따라 설립된 법인
6. Corporations established under a special Act.
③ 기후에너지환경부장관은 재생에너지의 활용 여건 등을 고려할 때 재생에너지를 이용하는 것이 적절하다고 인정되는 공장ㆍ사업장 및 집단주택단지 등에 대하여 재생에너지의 종류를 지정하여 이용하도록 권고하거나 그 이용설비를 설치하도록 권고할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1, 2026.3.17>
(3) Taking into account the conditions for utilizing renewable energy and other factors, the Minister of Climate, Energy and Environment may recommend that factories, business sites, housing complexes, and the like for which the use of renewable energy is deemed appropriate use a designated type of renewable energy or install facilities for using it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산업통상부 소관