재건축초과이익 환수에 관한 법률 시행령 제8조(정상주택가격상승분의 산정)
Enforcement Decree of the Act on the Recovery of Excess Profits from Reconstruction, Article 8 (Calculation of Normal Housing Price Increase)
①국토교통부장관은 법 제10조제1항에 따라 금융기관의 1년 만기 정기예금 평균이자율을 고려하여 정기예금 이자율을 산정ㆍ고시한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(1) Under Article 10 (1) of the Act, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall calculate and publicly notify the time deposit interest rate in consideration of the average interest rate on one-year time deposits at financial institutions.
②법 제10조제2항 단서에 따라 특별자치시ㆍ특별자치도ㆍ시ㆍ군ㆍ자치구(이하 "시ㆍ군ㆍ구"라 한다)의 주택가격 통계가 생산되기 이전 기간의 평균주택가격상승률은 국토교통부장관이 한국부동산원에 의뢰하여 조사ㆍ산정한 내용을 기초로 중앙부동산가격공시위원회의 심의를 거쳐 결정한다. <개정 2008.2.29, 2009.7.27, 2013.3.23, 2016.8.31, 2017.9.5, 2020.12.8>
(2) Under the proviso of Article 10 (2) of the Act, the average housing price increase rate for the period before housing price statistics for a Special Self-Governing City, Special Self-Governing Province, Si, Gun, or autonomous Gu (hereinafter referred to as a "Si/Gun/Gu") were produced shall be determined after deliberation by the Central Real Estate Price Public Announcement Committee on the basis of the content surveyed and calculated by the Korea Real Estate Board at the request of the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
③국토교통부장관은 제2항에 따라 평균주택가격상승률을 결정한 때에는 그 내용을 고시하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(3) When the Minister of Land, Infrastructure and Transport has determined the average housing price increase rate under paragraph (2), the Minister shall publicly notify its content.
④법 제10조제1항에 따른 정상주택가격상승분은 그 산정기간이 1개월 미만인 월에 대해서는 정기예금 이자율 또는 해당 시ㆍ군ㆍ구의 평균주택가격상승률을 일 단위로 안분 적용하여 산정한다. <개정 2017.9.5, 2021.2.19>
(4) For the normal housing price increase under Article 10 (1) of the Act, for a month whose calculation period is less than one month, the time deposit interest rate or the average housing price increase rate of the relevant Si/Gun/Gu shall be apportioned and applied on a daily basis.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 국토교통부 소관