B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

장애인복지법 시행규칙

장애인복지법 시행규칙 제31조(자금대여 신청)

Enforcement Rule of the Act on Welfare of Persons with Disabilities, Article 31 (Applications for Loans of Funds)

영 제25조제1항에 따라 자금을 대여받으려는 자는 자금대여신청서에 다음 각 호의 구분에 따른 서류를 첨부하여 관할 읍ㆍ면ㆍ동장을 거쳐 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출하여야 한다. <개정 2012.4.10>

A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 receiver러시v브 a어 loan론 of어v브 fundsf펀즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 25 (1) of어v브 theð더 Decree디크r리 shall섈 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 forf포 a어 loan론 of어v브 fundsf펀즈 to투 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 viav바이아 theð더 competent캄퍼틴트 head헤드 of어v브 an앤 Eup/Myeon/Dong,유프 attaching어태칭 theð더 followingf팔로잉 documents,다큐먼츠 classified클래서f파이드 as애즈 follows:f팔로즈

1. 생업자금 : 사업의 종류, 사업장의 소재지 및 사업의 내용 등을 적은 사업계획서

1. Fundsf펀즈 forf포 livelihood:라이v블리후드 A어 business비즈니스 plan플랜 stating스테이팅 theð더 type타이프 of어v브 business,비즈니스 location로케이션 of어v브 theð더 place플레이스 of어v브 business,비즈니스 details디테일즈 of어v브 theð더 business,비즈니스 etc.;엣세터r러

2. 생업을 위한 자동차 구입비 : 차량매매계약서

2. Costs카스츠 of어v브 purchasing퍼처싱 a어 motor모우터 vehiclev비히클 forf포 livelihood:라이v블리후드 A어 vehiclev비히클 sales세일즈 contract;칸트r랙트

3. 취업에 필요한 지도 및 기술훈련비 : 지도 및 기술훈련 시설의 장이 발급하는 훈련증명서

3. Costs카스츠 of어v브 guidance가이든스 and앤드 technical텍니클 training트r레이닝 necessary네서세r리 forf포 employment:엠플로이먼트 A어 training트r레이닝 certificate서티f피컷 issued이슈드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 guidance가이든스 and앤드 technical텍니클 training트r레이닝 facility;f퍼실리티

4. 기능회복 훈련에 필요한 장애인보조기구 구입비 : 용도를 명시한 매매계약서

4. Costs카스츠 of어v브 purchasing퍼처싱 assistive어시스티v브 devices디v바이시즈 forf포 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 necessary네서세r리 forf포 functionalf펑크셔늘 recoveryr리커v브r리 training:트r레이닝 A어 sales세일즈 contract칸트r랙트 specifying스페서f파이잉 theð더 purpose;퍼퍼스

5. 사무보조기기 구입비 : 사용처ㆍ용도 등을 명시한 매매계약서

5. Costs카스츠 of어v브 purchasing퍼처싱 office오f피스 assistive어시스티v브 equipment:이큅먼트 A어 sales세일즈 contract칸트r랙트 specifying스페서f파이잉 theð더 place플레이스 of어v브 use,유스 purpose,퍼퍼스 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 보건복지부령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

장애인복지법 시행규칙 전체 조문 보기