B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

장기등 이식에 관한 법률 › 제3장 장기등의 적출 및 이식 등 › 제3절 뇌사의 판정

장기등 이식에 관한 법률 제20조(장기구득기관)

Act on Organ and Other Transplants, Article 20 (Organ Procurement Organizations)

① 보건복지부장관은 뇌사추정자 및 뇌사판정대상자의 파악과 관리, 뇌사판정 및 장기 적출 절차의 진행 지원, 장기등 기증 설득 및 장기등기증자와 그 유족에 대한 관리 및 지원 등의 업무를 수행하는 장기구득기관을 지정할 수 있다. <개정 2023.6.13>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 designate데저그네잇 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organizations오거너제이션즈 thatð댓 perform퍼f폼 duties두티즈 such서치 as애즈 identifying아이덴터f파이잉 and앤드 managing매너징 presumed프r러줌드 brain-dead브r레인-데드 persons퍼슨즈 and앤드 brain브r레인 death데θ스 determination디터머네이션 subjects,서브직츠 supporting서포팅 theð더 progress프r라그r레스 of어v브 brain브r레인 death데θ스 determination디터머네이션 and앤드 organ오근 removalr리무v블 procedures,프r러시저즈 persuading퍼스웨이딩 donation도네이션 of어v브 organs,오근즈 etc.,엣세터r러 and앤드 managing매너징 and앤드 supporting서포팅 organ오근 donors도우너즈 and앤드 theirð데어 bereaved버r리v브드 familyf패멀리 members.멤버즈

② 장기구득기관으로 지정받을 수 있는 기관은 다음 각 호와 같다.

(2) Institutions인스티투션즈 thatð댓 may메이 be비 designated데지그네이티드 as애즈 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organizations오거너제이션즈 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. 의료기관

1. Medical메더클 institutions;인스티투션즈

2. 장기등의 기증 및 이식에 관련된 사업을 주된 목적으로 설립된 비영리법인

2. Non-profit난-프r라f핏 corporations코퍼r레이션즈 established이스태블리시트 mainly메인리 forf포 projects프r라젝츠 relatedr릴레이티드 to투 theð더 donation도네이션 and앤드 transplantation트r랜즈플랜테이션 of어v브 organs,오근즈 etc.엣세터r러

③ 장기구득기관은 다음 각 호의 사항을 준수하여야 한다.

(3) An앤 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organization오거너제이션 shall섈 observe어브저v브 theð더 following:f팔로잉

1. 뇌사추정자 통보를 받으면 신속하게 현장에 출동하는 등 장기구득을 위한 적절한 조치를 취할 것

1. Taking테이킹 appropriate어프r로우프r리엇 measures메저즈 forf포 organ오근 procurement,프r로큐어먼트 such서치 as애즈 promptly프r람프틀리 going고우잉 to투 theð더 site사잇 upon어판 being비잉 notified노우터f파이드 of어v브 a어 presumed프r러줌드 brain-dead브r레인-데드 person;퍼슨

2. 장기등 기증을 유도하기 위하여 뇌사자의 가족에게 거짓된 사실을 알리거나 장기등 기증을 강요하지 아니할 것

2. Not낫 informing인f포밍 familyf패멀리 members멤버즈 of어v브 a어 brain-dead브r레인-데드 person퍼슨 of어v브 falsef폴스 factsf팩츠 or오 coercing코어싱 theð더 donation도네이션 of어v브 organs,오근즈 etc.엣세터r러 in인 order오더 to투 induce인두스 donation도네이션 of어v브 organs,오근즈 etc.;엣세터r러

3. 그 밖에 보건복지부령으로 정하는 사항

3. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

④ 장기구득기관은 관할 지역이 설정되어야 하고, 해당 관할 지역의 뇌사판정기관과 잠재 뇌사자를 발굴하기 위하여 협약을 맺어야 한다. 이 경우 장기구득기관의 관할 지역은 보건복지부령으로 정한다.

(4) An앤 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organization오거너제이션 shall섈 have해v브 its잇츠 jurisdictional주r러스딕셔늘 area에r리아 set,셋 and앤드 shall섈 conclude컨클루드 an앤 agreement어그r리먼트 with위ð드 brain브r레인 death데θ스 determination디터머네이션 institutions인스티투션즈 in인 theð더 jurisdictional주r러스딕셔늘 area에r리아 to투 identify아이덴터f파이 potential퍼텐실 brain-dead브r레인-데드 persons.퍼슨즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 jurisdictional주r러스딕셔늘 area에r리아 of어v브 an앤 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organization오거너제이션 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

⑤ 장기구득기관은 뇌사판정대상자를 관리할 수 있는 장기구득 전문 의료인을 두어야 한다. 이 경우 장기구득 전문 의료인의 자격 등에 관한 내용은 대통령령으로 정한다.

(5) An앤 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organization오거너제이션 shall섈 have해v브 medical메더클 professionals프r러f페셔늘즈 specialized스페셜라이즈드 in인 organ오근 procurement프r로큐어먼트 who후 can캔 manage매너지 brain브r레인 death데θ스 determination디터머네이션 subjects.서브직츠 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 qualifications,콸러f퍼케이션즈 etc.엣세터r러 of어v브 medical메더클 professionals프r러f페셔늘즈 specialized스페셜라이즈드 in인 organ오근 procurement프r로큐어먼트 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 제5항에 따른 장기구득 전문 의료인은 제17조제1항에 따라 통보받은 뇌사추정자 및 뇌사판정대상자에 한하여 의무기록을 열람하고 대통령령으로 정하는 검사와 처치 업무를 수행할 수 있다.

(6) A어 medical메더클 professional프r러f페셔늘 specialized스페셜라이즈드 in인 organ오근 procurement프r로큐어먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) may메이 inspect인스펙트 medical메더클 recordsr러코즈 and앤드 perform퍼f폼 tests테스츠 and앤드 procedures프r러시저즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 only온리 forf포 presumed프r러줌드 brain-dead브r레인-데드 persons퍼슨즈 and앤드 brain브r레인 death데θ스 determination디터머네이션 subjects서브직츠 notified노우터f파이드 under언더 Article아터클 17 (1).

⑦ 장기구득기관으로 지정받으려는 자는 대통령령으로 정하는 시설ㆍ장비 및 인력 등을 갖추어야 한다.

(7) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 be비 designated데지그네이티드 as애즈 an앤 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organization오거너제이션 shall섈 have해v브 facilities,f퍼실러티즈 equipment,이큅먼트 and앤드 personnel퍼서넬 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑧ 장기구득기관의 지정 절차, 업무, 그 밖에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(8) Theð더 designation데저그네이션 procedures,프r러시저즈 duties,두티즈 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 forf포 organ오근 procurement프r로큐어먼트 organizations오거너제이션즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

장기등 이식에 관한 법률 전체 조문 보기