자율방범대 설치 및 운영에 관한 법률 제3조의2(자율방범대의 날 제정 및 운영)
Act on the Establishment and Operation of Voluntary Crime Prevention Corps, Article 3-2 (Enactment and Operation of Voluntary Crime Prevention Corps Day)
① 자율방범대의 숭고한 봉사와 희생정신을 알리고 그 업적을 기리기 위하여 매년 4월 27일을 자율방범대의 날로 정하여 기념행사를 한다.
(1) To publicize the noble volunteer service and sacrificial spirit of voluntary crime prevention corps and honor their achievements, April 27 each year is designated as Voluntary Crime Prevention Corps Day, and commemorative events shall be held.
② 자율방범대의 날 기념행사에 관하여 필요한 사항은 경찰청장 또는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)가 따로 정하여 시행할 수 있다.
(2) Matters necessary for commemorative events on Voluntary Crime Prevention Corps Day may be separately determined and implemented by the Commissioner General of the National Police Agency or the Mayor of a Special Metropolitan City, the Mayor of a Metropolitan City, the Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Do, or the Governor of a Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor").
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.15 · 법률 · 경찰청 소관