자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 시행령 제19조(국외 반출신고)
Enforcement Decree of the Act on Designation and Operation of Free Trade Zones, Article 19 (Report of Taking Out of Korea)
법 제30조에 따라 물품 반출신고를 하려는 자는 다음 각 호의 사항이 포함된 국외반출신고서를 세관장에게 제출하여야 한다.
A person who intends to report the taking out of goods pursuant to Article 30 of the Act shall submit to the head of the customs office a report of taking out of Korea containing the following matters:
1. 물품의 품명ㆍ규격ㆍ수량ㆍ가격 및 품목분류번호
1. The name, specifications, quantity, and price of the goods and the tariff classification number
2. 포장의 종류ㆍ번호 및 개수
2. The type, number, and quantity of packages
3. 목적지ㆍ원산지 및 선적지
3. The destination, country of origin, and place of shipment
4. 사업자등록번호 및 통관고유부호
4. The business registration number and unique customs clearance code
5. 외국 무역선 또는 무역기(貿易機)에서 사용되는 용품을 공급하는 경우에는 해당 선박 또는 항공기의 종류, 명칭 또는 등록기호, 국적, 선박의 순톤수 또는 항공기의 무게, 항행(航行) 예정일수, 여객 및 승무원의 수 등 해당 선박 또는 항공기의 항행에 필요한 적정 용품의 수량을 파악하는 데 근거가 되는 자료
5. When supplying provisions used on foreign trading vessels or aircraft, materials serving as the basis for determining the appropriate quantity of provisions necessary for the navigation of the vessel or aircraft, such as the type, name or registration mark, nationality, net tonnage of the vessel or weight of the aircraft, scheduled number of days of navigation, and number of passengers and crew
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.26 · 대통령령 · 산업통상부 소관