자원의 절약과 재활용촉진에 관한 법률 제25조의10(고형연료제품의 수입ㆍ제조 금지명령 등)
Act on the Promotion of Saving and Recycling of Resources, Article 25-10 (Orders Prohibiting Import and Manufacture of Solid Refuse Fuel Products, etc.)
① 기후에너지환경부장관 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 고형연료제품 수입자 또는 제조자가 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제25조의4제1항 또는 제2항에 따른 신고를 하거나 품질검사를 받은 경우에는 3년간 고형연료제품의 수입 또는 제조 금지를 명하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) Where an importer or manufacturer of solid refuse fuel products made a report under Article 25-4 (1) or (2) or underwent quality inspection by false or other improper means, the Minister of Climate, Energy and Environment or the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, Mayor, Gun head or Gu head shall order a prohibition on import or manufacture of solid refuse fuel products for three years.
② 기후에너지환경부장관 또는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 수입자ㆍ제조자 또는 사용자가 보관 중인 고형연료제품에 대하여 제25조의5제3항에 따른 확인을 한 결과 같은 조 제1항에 따른 품질기준에 적합하지 아니한 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 기준에 따라 고형연료제품의 수입ㆍ제조 또는 사용 금지나 개선을 명할 수 있다. 다만, 개선명령은 제25조의5제1항제3호에 따른 수분 함유량에 관한 품질기준(이하 "수분기준"이라 한다)에 적합하지 아니한 경우로 한정한다. <개정 2025.10.1>
(2) Where, as a result of the confirmation under Article 25-5 (3) of solid refuse fuel products stored by an importer, manufacturer or user, the products do not conform to the quality standards under paragraph (1) of that Article, the Minister of Climate, Energy and Environment or the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, Mayor, Gun head or Gu head may order prohibition of import, manufacture or use of the solid refuse fuel products or improvement, according to the criteria prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment. However, an improvement order is limited to cases where the moisture content quality standard under Article 25-5 (1) 3 (hereinafter referred to as the "moisture standard") is not met.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 기후에너지환경부 소관