자연환경보전법 제59조(자연환경해설사)
Natural Environment Conservation Act, Article 59 (Natural Environment Interpreters)
① 환경부장관 또는 지방자치단체의 장은 제59조의2제1항에 따른 자연환경해설사 양성기관에서 환경부령으로 정하는 교육과정을 이수한 사람을 자연환경해설사로 채용하여 활용하거나 활용하게 할 수 있다.
(1) The Minister of Environment or the head of a local government may employ and utilize, or have others utilize, as a natural environment interpreter a person who has completed the curriculum prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment at a natural environment interpreter training institution under Article 59-2 (1).
② 자연환경해설사는 생태ㆍ경관보전지역, 「습지보전법」에 따른 습지보호지역 및 「자연공원법」에 따른 자연공원 등을 이용하는 사람에게 자연환경보전의 인식증진 등을 위하여 자연환경해설ㆍ홍보ㆍ교육ㆍ생태탐방안내 등을 전문적으로 수행한다.
(2) Natural environment interpreters shall professionally provide natural environment interpretation, publicity, education, ecological tour guidance, etc. to persons using ecological and scenic conservation areas, wetland protected areas under the Wetlands Conservation Act, and natural parks under the Natural Parks Act, in order to enhance awareness of the conservation of the natural environment, etc.
③ 제1항에 따라 채용된 자연환경해설사는 제59조의2제1항에 따른 자연환경해설사 양성기관에서 보수(補修)교육을 받아야 한다. <신설 2017.11.28>
(3) A natural environment interpreter employed under paragraph (1) shall receive refresher training at a natural environment interpreter training institution under Article 59-2 (1).
④ 환경부장관 또는 지방자치단체의 장은 자연환경해설사의 활동에 필요한 비용 등을 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2017.11.28>
(4) The Minister of Environment or the head of a local government may subsidize, within budgetary limits, the expenses, etc. necessary for the activities of natural environment interpreters.
⑤ 제3항에 따른 보수교육의 주기ㆍ횟수ㆍ시간ㆍ방법ㆍ내용 등은 환경부령으로 정한다. <신설 2017.11.28>
(5) The cycle, frequency, hours, methods, and content, etc. of the refresher training under paragraph (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.26 · 법률 · 기후에너지환경부 소관