자연환경보전법 제55조의2(생태관광협회)
Natural Environment Conservation Act, Article 55-2 (Ecotourism Association)
① 생태관광 사업자, 생태관광 관련 단체 및 그 밖에 생태관광 관련 업무에 종사하는 자는 생태관광의 육성에 필요한 다음 각 호의 사업을 수행하기 위하여 환경부장관의 허가를 받아 생태관광협회를 설립할 수 있다.
(1) Ecotourism business operators, ecotourism-related organizations, and others engaged in ecotourism-related work may establish an ecotourism association with the permission of the Minister of Environment in order to carry out the following projects necessary for fostering ecotourism:
1. 생태관광에 적합한 지역 및 탐방프로그램의 조사ㆍ연구
1. Survey and research on areas and visit programs suitable for ecotourism;
2. 생태관광 관련 국제협력업무
2. International cooperation work related to ecotourism;
3. 그 밖에 생태관광 육성을 위하여 필요한 사업
3. Other projects necessary for fostering ecotourism.
② 생태관광협회는 법인으로 한다.
(2) An ecotourism association shall be a corporation.
③ 국가 또는 지방자치단체는 생태관광의 육성을 위하여 필요한 경우에는 예산의 범위에서 생태관광협회에 필요한 경비의 일부를 지원할 수 있다.
(3) Where necessary for fostering ecotourism, the State or local governments may subsidize part of the necessary expenses to the ecotourism association within budgetary limits.
④ 생태관광협회에 관하여 이 법에서 규정한 사항을 제외하고는 「민법」 중 사단법인에 관한 규정을 준용한다.
(4) Matters concerning an ecotourism association, except as prescribed in this Act, are governed by the provisions of the Civil Act concerning incorporated associations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.26 · 법률 · 기후에너지환경부 소관