자연재해대책법 제65조의2(방재 분야 전문인력의 양성)
Countermeasures against Natural Disasters Act, Article 65-2 (Training of Specialized Personnel in the Disaster Prevention Field)
① 국가와 지방자치단체는 방재정책의 고도화ㆍ전문화에 따른 방재 분야 전문인력의 양성을 위하여 필요한 시책을 마련하여야 한다.
(1) The State and local governments shall prepare policies necessary for training specialized personnel in the disaster prevention field in line with the advancement and specialization of disaster prevention policies.
② 행정안전부장관은 제1항에 따른 전문인력을 양성하기 위하여 「고등교육법」 제2조에 따른 학교를 전문인력 양성기관으로 지정하여 필요한 교육 및 훈련을 실시하게 할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) To train specialized personnel under paragraph (1), the Minister of the Interior and Safety may designate a school under Article 2 of the Higher Education Act as a specialized personnel training institution and have it provide necessary education and training.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관