자연재해대책법 시행령 제58조(방재전문교육과정)

① 법 제65조제3항에 따른 전문교육과정은 제57조에 따른 교육대상자 중 전문교육이 필요한 분야에 근무하는 종사자들을 대상으로 한다.

(1) The^ð더 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 course코스 under언더 Article아터클 65 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 targets타것츠 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 education에저케이션 under언더 Article아터클 57 who후 work워크 in인 fields^f필즈 requiring^r리콰이어^r링 specialized스페셜라이즈드 education.에저케이션

② 행정안전부장관은 제1항에 따른 전문교육 대상자 중 특수한 기술과 지식을 필요로 하는 종사자들에 대한 특수전문교육과정을 따로 운영하거나 외부 전문기관 및 단체에 위탁하여 교육할 수 있다. 이 경우 행정안전부장관은 특수전문교육과정 중 평가에 관한 사항을 별도로 위탁할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26, 2018.1.23>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 may메이 separately세퍼^r러틀리 operate아퍼^r레잇 a어 special스페실 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 course코스 for^f포 persons퍼슨즈 who후 need니드 special스페실 technology텍날러지 and앤드 knowledge날러지 among어멍 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), or오 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð디 education에저케이션 to투 external익스터늘 specialized스페셜라이즈드 institutions인스티투션즈 and앤드 organizations.오거너제이션즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Minister미너스터 may메이 separately세퍼^r러틀리 entrust엔트^r러스트 matters매터즈 concerning컨서닝 evaluation이^v밸류에이션 in인 the^ð더 special스페실 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 course.코스

③ 행정안전부장관은 제2항 후단에 따른 평가에 합격한 공무원과 기술인에게 방재전문인력 인증서를 발급할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26, 2018.1.23>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 may메이 issue이슈 a어 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 professional프^r러^f페셔늘 certificate서티^f피컷 to투 public퍼블릭 officials어^f피실즈 and앤드 engineers엔저니어즈 who후 pass패스 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 under언더 the^ð더 latter래터 part파트 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

④ 법 제38조제2항에 따라 기술인력을 갖추고 대행자로 등록한 자는 법 제65조제2항에 따라 그 기술인력이 별표 3의3에 따른 시기마다 보수교육(補修敎育)을 받게 해야 한다. <신설 2014.8.6, 2014.11.19, 2017.7.26, 2021.10.19>

(4) A어 person퍼슨 who후 has해즈 secured시큐어드 technical텍니클 personnel퍼서넬 and앤드 registered^r레지스터드 as애즈 an앤 agent에이전트 under언더 Article아터클 38 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 must머스트 have해^v브 the^ð더 technical텍니클 personnel퍼서넬 receive^r러시^v브 refresher^r리^f프^r레셔 training트^r레이닝 at앳 each이치 time타임 under언더 Table테이블 3-3, pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 65 (2) of어^v브 the^ð디 Act.액트

⑤ 행정안전부장관은 다양한 교육 기회의 확대 및 원격교육의 선진적인 교수ㆍ학습법이 교육비용의 절감 등을 위하여 필요하다고 인정되는 경우에는 법 제65조제3항에 따른 전문교육과정 중 일부를 사이버교육으로 운영할 수 있으며, 이를 위하여 관계 기관에 협조를 요청할 수 있다. <개정 2014.8.6, 2014.11.19, 2017.7.26>

(5) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 expand익스팬드 diverse다이^v버스 education에저케이션 opportunities아퍼투너티즈 and앤드 to투 reduce^r러두스 education에저케이션 costs카스츠 through^θ쓰^r루 advanced어드^v밴스트 teaching티칭 and앤드 learning러닝 methods메^θ써즈 of어^v브 remote^r리모우트 education,에저케이션 the^ð더 Minister미너스터 may메이 operate아퍼^r레잇 part파트 of어^v브 the^ð더 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 course코스 under언더 Article아터클 65 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 as애즈 cyber사이버 education,에저케이션 and앤드 may메이 request^r리퀘스트 cooperation코아퍼^r레이션 from^f프^r럼 relevant^r렐러^v번트 agencies에이전시즈 for^f포 that^ð댓 purpose.퍼퍼스

⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 특수전문교육과정의 운영, 위탁 및 방재전문인력 인증 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정하는 기준에 따라 행정안전부장관이 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.8.6, 2014.11.19, 2017.7.26>

(6) Beyond비안드 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (5), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 operation아퍼^r레이션 and앤드 entrustment엔트^r러스트먼트 of어^v브 the^ð더 special스페실 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 course코스 and앤드 certification서터^f퍼케이션 of어^v브 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 professionals프^r러^f페셔늘즈 are아 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 in인 accordance어코든스 with위^ð드 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티