자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제56조(전통조경 표준설계의 보급)

① 국가유산청장은 전통조경의 정체성 확립 및 체계적인 보존ㆍ관리를 위하여 전통조경 표준설계를 작성ㆍ보급하여야 한다. <개정 2024.2.13>

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 disseminate디세머네잇 standard스탠더드 designs디자인즈 for^f포 traditional트^r러디셔늘 landscaping랜드스케이핑 to투 establish이스태블리시 the^ð디 identity아이덴티티 of어^v브 traditional트^r러디셔늘 landscaping랜드스케이핑 and앤드 ensure엔슈어 its잇츠 systematic시스터매틱 conservation칸서^v베이션 and앤드 management.매너지먼트

② 국가유산청장은 궁궐ㆍ서원ㆍ향교ㆍ민가ㆍ사찰ㆍ별서 등 전통조경의 유형별 표준설계를 정하여 고시할 수 있다. <개정 2024.2.13>

(2) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 may메이 determine더터먼 and앤드 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 standard스탠더드 designs디자인즈 by바이 type타이프 of어^v브 traditional트^r러디셔늘 landscaping,랜드스케이핑 such서치 as애즈 palaces,팰러시즈 seowon시오원 (Confucian컨^f퓨션 academies),어캐더미즈 hyanggyo향지오우 (local로우클 Confucian컨^f퓨션 schools),스쿨즈 private프^r라이^v벗 houses,하우시즈 temples,템플즈 and앤드 byeolseo뵤울시오우 (secondary세컨데^r리 villas).^v빌러즈

③ 국가유산청장은 자연유산 및 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 문화유산을 보수하거나 복원정비를 추진하는 경우 제2항에 따라 고시된 전통조경 표준설계를 반영하도록 권고할 수 있다. <개정 2024.2.6, 2024.2.13>

(3) When웬 repairing^r리페^r링 or오 promoting프^r러모우팅 the^ð더 restoration^r레스터^r레이션 and앤드 maintenance메인터넌스 of어^v브 natural내처^r럴 heritage헤^r러터지 and앤드 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 under언더 the^ð더 Cultural컬처^r럴 Heritage헤^r러터지 Protection프^r러텍션 Act,액트 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Heritage헤^r러터지 Service서^v비스 may메이 recommend^r레커멘드 that^ð댓 the^ð더 standard스탠더드 designs디자인즈 for^f포 traditional트^r러디셔늘 landscaping랜드스케이핑 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) be비 reflected.^r리^f플렉티드