자산재평가법 제8조(재평가차액)
Asset Revaluation Act, Article 8 (Revaluation difference)
①제7조의 규정에 의하여 계산한 자산의 재평가액에서 재평가일 1일전의 평가액을 공제한 잔액을 재평가차액으로 한다. <개정 1998.4.10>
(1) The balance obtained by deducting the appraised value as of the day before the revaluation date from the revalued amount of an asset calculated under Article 7 is the revaluation difference.
②제5조제1항의 규정에 의한 자산에 대하여 재평가일 이전에 감가상각 또는 장부가액의 감액을 한 경우에 그 감가상각액 또는 감소액중 법인세법 또는 소득세법의 규정에 의한 소득금액계산상 손금 또는 필요경비에 산입되지 아니하였거나 산입되지 아니할 금액(이하 "減價償却否認額"이라 한다)은 이를 제1항의 평가액에 합산한다. <개정 1998.4.10>
(2) Where depreciation was taken or the book value was reduced before the revaluation date for an asset under Article 5 (1), the portion of the depreciation or reduction that was not, or will not be, included in deductible expenses or necessary expenses in calculating income under the Corporate Tax Act or the Income Tax Act (hereinafter referred to as the "disallowed depreciation amount") shall be added to the appraised value in paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.8.28 · 법률 · 재정경제부 소관