B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

자산유동화에 관한 법률 › 제3장 유동화전문회사

자산유동화에 관한 법률 제23조(업무의 위탁)

Asset-Backed Securitization Act, Article 23 (Entrustment of Business)

① 유동화전문회사는 자산유동화계획에서 정하는 바에 따라 자산보유자나 그 밖의 제3자에게 다음 각 호의 사항에 관한 업무를 제외한 업무를 위탁하여야 한다.

(1) A어 special스페실 purpose퍼퍼스 company컴퍼니 forf포 securitization시큐r러터제이션 shall,섈 as애즈 provided프r러v바이디드 forf포 in인 theð디 asset애셋 securitization시큐r러터제이션 plan,플랜 entrust엔트r러스트 to투 theð디 originator어r리저네이터 or오 another어너ð더 thirdθ써드 party파티 all올 business비즈니스 other어ð더 thanð댄 business비즈니스 concerning컨서닝 theð더 following:f팔로잉

1. 주주총회 또는 사원총회의 의결을 받아야 하는 사항

1. Matters매터즈 requiringr리콰이어r링 a어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 shareholders셰어호울더즈 or오 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 members;멤버즈

2. 이사의 회사대표권에 속하는 사항

2. Matters매터즈 fallingf팔링 within위ð딘 theð디 authority어θ쏘r러티 of어v브 a어 director더r렉터 to투 representr레프r리젠트 theð더 company;컴퍼니

3. 감사의 권한에 속하는 사항

3. Matters매터즈 fallingf팔링 within위ð딘 theð디 authority어θ쏘r러티 of어v브 an앤 auditor;오디터

4. 유동화자산의 관리에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 management매너지먼트 of어v브 securitized시큐r러타이즈드 assets;애셋츠

5. 그 밖에 위탁하기에 적합하지 아니한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항

5. Other어ð더 matters매터즈 unsuitable언수터블 forf포 entrustment엔트r러스트먼트 and앤드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항에 따라 업무를 위탁받을 수 있는 제3자의 범위는 대통령령으로 정하는 바에 따라 제한할 수 있다.

(2) Theð더 scope스코우프 of어v브 thirdθ써드 parties파티즈 thatð댓 may메이 be비 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 business비즈니스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 be비 restricted,r리스트r릭티드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 제1항에 따라 업무를 위탁받은 자는 선량한 관리자의 주의로 위탁받은 업무를 수행하여야 하며, 유동화증권에 투자한 투자자의 이익을 보호하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 business비즈니스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 perform퍼f폼 theð디 entrusted엔트r러스티드 business비즈니스 with위ð드 theð더 care케어 of어v브 a어 prudent프r루던트 manager매너저 and앤드 shall섈 protect프r러텍트 theð디 interests인트r러스츠 of어v브 investors인v베스터즈 who후 have해v브 invested인v베스티드 in인 asset-backed애셋-백트 securities.시큐r러티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.12 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자산유동화에 관한 법률 전체 조문 보기