인문학 및 인문정신문화의 진흥에 관한 법률 제3조(정의)
Act on the Promotion of the Humanities and Humanistic Spirit Culture, Article 3 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act have the following meanings:
1. "인문"이란 인간과 인간의 근원문제 및 인간의 사상과 문화를 말한다.
1. "Humanities" (inmun) means human beings, the fundamental problems of human beings, and human thought and culture.
2. "인문학"이란 인문에 관하여 탐구하는 학문으로서 언어학ㆍ문학ㆍ역사학ㆍ철학ㆍ종교학 등의 학문과 직관ㆍ체험ㆍ표현ㆍ이해ㆍ해석 등 인문학적 방법론을 수용하는 제반 학문 및 이에 기반을 둔 융복합 학문 등 관련 학문분야를 말한다.
2. "Study of the humanities" means scholarship that explores the humanities, including linguistics, literature, history, philosophy, religious studies, and the like, all disciplines that accept humanistic methodologies such as intuition, experience, expression, understanding, and interpretation, and related fields of study such as convergent disciplines based on them.
3. "인문정신문화"란 인문에 기반을 둔 정신적인 가치를 지향하는 활동 및 유형ㆍ무형의 문화적 산물을 말한다.
3. "Humanistic spirit culture" means activities aimed at spiritual values based on the humanities and tangible and intangible cultural products.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2019.6.19 · 법률 · 문화체육관광부 소관