인문학 및 인문정신문화의 진흥에 관한 법률 제16조(인문학 및 인문정신문화의 확산)

① 국가와 지방자치단체는 인문학 및 인문정신문화 진흥과 관련된 자산과 자료를 발굴ㆍ수집ㆍ보존하고, 이를 번역ㆍ출판 및 정보화 등의 방법으로 국민이 쉽게 이용할 수 있도록 하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 discover,디스커^v버 collect,컬렉트 and앤드 preserve프^r러저^v브 assets애셋츠 and앤드 materials머티^r리얼즈 related^r릴레이티드 to투 promoting프^r러모우팅 the^ð더 humanities휴매니티즈 and앤드 humanistic휴머니스틱 spirit스피^r릿 culture,컬처 and앤드 make메이크 them^ð뎀 easily이절리 accessible액세서블 to투 citizens시터즌즈 by바이 means민즈 such서치 as애즈 translation,트^r랜즐레이션 publication,퍼블리케이션 and앤드 informatization.인^f포머티제이션

② 국가와 지방자치단체는 인문학 및 인문정신문화 관련 콘텐츠 또는 프로그램의 개발ㆍ관리에 필요한 지원을 할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 support서포트 to투 develop디^v벨럽 and앤드 manage매너지 content칸텐트 or오 programs프^r로우그^r램즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 humanities휴매니티즈 and앤드 humanistic휴머니스틱 spirit스피^r릿 culture.컬처