B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

인감증명법

인감증명법 제7조(본인방문 신고의 원칙)

Seal Impression Certification Act, Article 7 (Principle of Registration in Person)

① 인감의 신고는 신고인이 방문하여 하여야 한다. 다만, 신고인이 질병ㆍ징집ㆍ복역 등 대통령령으로 정하는 사유로 인하여 방문할 수 없는 경우에는 서면으로 신고를 할 수 있다.

(1) Registrationr레지스트r레이션 of어v브 a어 seal실 shall섈 be비 made메이드 by바이 theð더 registrantr레저스트r런트 in인 person.퍼슨 However,하우에v버 where웨어 theð더 registrantr레저스트r런트 is이즈 unable어네이블 to투 visitv비짓 due두 to투 grounds그r라운즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 illness,일니스 conscription,컨스크r립션 or오 serving서v빙 a어 sentence,센튼스 theð더 registrantr레저스트r런트 may메이 registerr레지스터 in인 writing.r라이팅

② 제1항 단서에 따라 서면신고를 할 때에는 신고서에 인감을 신고한 성년자 1명의 보증이 있어야 한다. 이 경우 증명청은 인감대장에 의하여 보증인의 인감을 확인하여야 한다.

(2) When웬 registeringr레지스터r링 in인 writingr라이팅 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 registrationr레지스트r레이션 formf폼 shall섈 bear베어 theð더 guarantee게r런티 of어v브 one원 adult어덜트 who후 has해즈 registeredr레지스터드 a어 seal.실 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 certifying서터f파이잉 authority어θ쏘r러티 shall섈 verifyv베r러f파이 theð더 guarantor's게r런토즈 seal실 against어겐스트 theð더 seal실 impression임프r레션 register.r레지스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2017.12.3 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

인감증명법 전체 조문 보기