B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

인감증명법 시행령

인감증명법 시행령 제12조(인감의 말소 및 부활)

Enforcement Decree of the Seal Impression Certification Act, Article 12 (Cancellation and Revival of Seal Impressions)

①증명청은 법 제11조제1항의 규정에 의하여 직권으로 인감을 말소할 때에는 미리 가족관계등록부, 주민등록표, 외국인등록표, 재외공관의 확인서, 국내거소신고증 반납확인서, 등록기준지 조회 또는 관계공무원의 사실조사 등의 방법에 의하여 말소사유를 확인하여야 하며, 인감대장의 비고란에 말소일자 및 그 사유와 "직권말소"라고 붉은 글씨로 표기한 후 관계공무원이 서명ㆍ날인하여야 한다. <개정 2007.12.31>

(1) When웬 cancelling캔설링 a어 seal실 impression임프r레션 ex엑스 officio어f피시오 under언더 Article아터클 11 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 certifying서터f파이잉 authority어θ쏘r러티 shall섈 confirm컨f펌 theð더 grounds그r라운즈 forf포 cancellation캔설레이션 in인 advance어드v밴스 by바이 means민즈 such서치 as애즈 theð더 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 register,r레지스터 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card,카드 foreignerf포r러너 registrationr레지스트r레이션 card,카드 a어 certificate서티f피컷 fromf프r럼 an앤 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 mission,미션 a어 certificate서티f피컷 of어v브 returnr리턴 of어v브 theð더 domestic더메스틱 residencer레지든스 reportr리포트 card,카드 an앤 inquiry인콰이r리 into인투 theð더 registeredr레지스터드 domicile,다미사일 or오 a어 fact-findingf팩트-f파인딩 investigation인v베스터게이션 by바이 theð더 public퍼블릭 official어f피실 concerned,컨선드 and앤드 shall섈 writer라잇 theð더 date데잇 of어v브 and앤드 reasonr리즌 forf포 cancellation캔설레이션 and앤드 "ex엑스 officio어f피시오 cancellation"캔설레이션 in인 redr레드 in인 theð더 remarksr리마크스 column칼럼 of어v브 theð더 seal실 register,r레지스터 and앤드 theð더 public퍼블릭 official어f피실 concerned컨선드 shall섈 sign사인 and앤드 seal실 it.잇

② 인감을 신고한 자가 법 제11조제2항 및 제3항에 따라 인감의 말소 및 부활을 신청하려는 경우에는 소관증명청을 방문하여 신청(구술로 신청하는 것을 포함한다)하여야 한다. 다만, 피성년후견인, 미성년자 또는 피한정후견인이 인감의 말소 및 부활을 신청하려는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2016.7.5>

(2) A어 person퍼슨 who후 registeredr레지스터드 a어 seal실 impression임프r레션 and앤드 intends인텐즈 to투 apply어플라이 forf포 cancellation캔설레이션 and앤드 revivalr리v바이v블 of어v브 theð더 seal실 impression임프r레션 under언더 Article아터클 11 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 visitv비짓 theð더 competent캄퍼틴트 certifying서터f파이잉 authority어θ쏘r러티 and앤드 apply어플라이 (including인클루딩 applying어플라이잉 orally).오r럴리 However,하우에v버 where웨어 a어 person퍼슨 under언더 adult어덜트 guardianship,가디언쉽 a어 minor,마이너 or오 a어 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship가디언쉽 intends인텐즈 to투 apply어플라이 forf포 cancellation캔설레이션 and앤드 revivalr리v바이v블 of어v브 a어 seal실 impression,임프r레션 theð더 followingf팔로잉 applies어플라이즈 as애즈 classified클래서f파이드 below:빌로우

1. 피성년후견인: 성년후견인이 방문하여 신청

1. Person퍼슨 under언더 adult어덜트 guardianship:가디언쉽 theð디 adult어덜트 guardian가디언 visitsv비짓츠 and앤드 applies;어플라이즈

2. 미성년자: 미성년자가 법정대리인과 함께 방문하여 신청하거나 법정대리인의 동의를 받아 신청

2. Minor:마이너 theð더 minor마이너 visitsv비짓츠 together터게ð더 with위ð드 theð더 legal리글 representativer레프r러젠터티v브 and앤드 applies,어플라이즈 or오 applies어플라이즈 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 theð더 legal리글 representative;r레프r러젠터티v브

3. 피한정후견인: 피한정후견인이 한정후견인과 함께 방문하여 신청하거나 한정후견인의 동의를 받아 신청. 다만, 등기사항증명서에 한정후견인이 인감신고에 관한 대리권을 행사할 수 있다고 기재된 경우에는 한정후견인이 혼자 방문하여 신청할 수 있다.

3. Person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship:가디언쉽 theð더 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship가디언쉽 visitsv비짓츠 together터게ð더 with위ð드 theð더 limited리머티드 guardian가디언 and앤드 applies,어플라이즈 or오 applies어플라이즈 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 theð더 limited리머티드 guardian.가디언 However,하우에v버 where웨어 theð더 certificate서티f피컷 of어v브 registeredr레지스터드 matters매터즈 states스테잇츠 thatð댓 theð더 limited리머티드 guardian가디언 may메이 exercise엑서사이즈 theð더 power파워 of어v브 representationr레프r러젠테이션 concerning컨서닝 seal실 registration,r레지스트r레이션 theð더 limited리머티드 guardian가디언 may메이 visitv비짓 alone얼론 and앤드 apply.어플라이

③제2항 본문의 규정에 불구하고 질병ㆍ출산ㆍ징집ㆍ복역ㆍ유학ㆍ해외거주 등으로 인하여 인감을 신고한 본인이 방문할 수 없는 경우에는 별지 제12호서식 또는 별지 제12호의2서식에 의한 인감말소ㆍ부활신청서에 그 사실을 증명할 수 있는 서류를 첨부하여야 한다. <개정 2005.1.15, 2016.1.12>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2), where웨어 theð더 person퍼슨 who후 registeredr레지스터드 theð더 seal실 impression임프r레션 cannot캐낫 visitv비짓 due두 to투 illness,일니스 childbirth,차일드버θ스 conscription,컨스크r립션 imprisonment,임프r리전먼트 study스터디 abroad,어브r로드 residencer레지든스 abroad,어브r로드 etc.,엣세터r러 documents다큐먼츠 proving프r루v빙 theð더 factf팩트 shall섈 be비 attached어태치트 to투 theð디 application애플러케이션 forf포 cancellation캔설레이션 and앤드 revivalr리v바이v블 of어v브 theð더 seal실 impression임프r레션 in인 Attached어태치트 Formf폼 No.노우 12 or오 Attached어태치트 Formf폼 No.노우 12-2.

④제2항 및 제3항에 따른 인감말소ㆍ부활신청을 받은 증명청은 주민등록증등에 의하여 본인 또는 대리인의 신분을 확인하고, 인감말소ㆍ부활신청서의 인감 및 법정대리인의 인감 또는 본인서명사실확인서의 진위여부를 확인해야 하며, 본인 또는 대리인의 신분과 인감 또는 본인서명사실확인서임이 확인된 때에는 인감대장 비고란에 인감말소ㆍ부활일자 및 그 사유와 "말소신고"ㆍ"부활신고"로 표기한 후 신청인의 무인을 받아야 한다. <개정 2003.9.29, 2005.1.15, 2020.2.18>

(4) Theð더 certifying서터f파이잉 authority어θ쏘r러티 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 an앤 application애플러케이션 forf포 cancellation캔설레이션 or오 revivalr리v바이v블 of어v브 a어 seal실 impression임프r레션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) or오 (3) shall섈 verifyv베r러f파이 theð디 identity아이덴티티 of어v브 theð더 person퍼슨 or오 agent에이전트 by바이 means민즈 of어v브 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card,카드 etc.엣세터r러 and앤드 verifyv베r러f파이 theð디 authenticity오θ썬티시티 of어v브 theð더 seal실 impression임프r레션 on안 theð디 application애플러케이션 forf포 cancellation캔설레이션 and앤드 revivalr리v바이v블 and앤드 theð더 seal실 impression임프r레션 of어v브 theð더 legal리글 representativer레프r러젠터티v브 or오 theð더 personal퍼시늘 signature시그너처 confirmation,칸f퍼메이션 and앤드 when웬 theð디 identity아이덴티티 of어v브 theð더 person퍼슨 or오 agent에이전트 and앤드 theð더 seal실 impression임프r레션 or오 personal퍼시늘 signature시그너처 confirmation칸f퍼메이션 are아 verified,v베r러f파이드 shall섈 writer라잇 theð더 date데잇 of어v브 and앤드 reasonr리즌 forf포 theð더 cancellation캔설레이션 or오 revivalr리v바이v블 and앤드 "cancellation캔설레이션 report"r리포트 or오 "revivalr리v바이v블 report"r리포트 in인 theð더 remarksr리마크스 column칼럼 of어v브 theð더 seal실 registerr레지스터 and앤드 obtain어브테인 theð더 thumbprintθ썸프r린트 of어v브 theð디 applicant.애플리컨트

⑤증명청은 법 제11조제4항의 규정에 의하여 인감을 신고한 자의 주민등록이 말소 또는 거주불명 등록되거나 말소 또는 거주불명 등록된 주민등록이 재등록된 때에는 인감대장의 비고란에 말소ㆍ부활일자 및 그 사유와 "직권말소"ㆍ"직권부활"이라고 표기한 후 관계공무원이 서명 또는 날인하여야 한다. <개정 2005.1.15, 2013.4.22>

(5) Where웨어 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 of어v브 a어 person퍼슨 who후 registeredr레지스터드 a어 seal실 impression임프r레션 has해즈 been빈 cancelled캔슬드 or오 registeredr레지스터드 as애즈 whereabouts웨r러바웃츠 unknown,언논 or오 where웨어 cancelled캔슬드 or오 whereabouts-unknown웨r러바웃츠-언논 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 has해즈 been빈 re-registered,r레이-r레지스터드 under언더 Article아터클 11 (4) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 certifying서터f파이잉 authority어θ쏘r러티 shall섈 writer라잇 theð더 date데잇 of어v브 and앤드 reasonr리즌 forf포 cancellation캔설레이션 or오 revivalr리v바이v블 and앤드 "ex엑스 officio어f피시오 cancellation"캔설레이션 or오 "ex엑스 officio어f피시오 revival"r리v바이v블 in인 theð더 remarksr리마크스 column칼럼 of어v브 theð더 seal실 register,r레지스터 and앤드 theð더 public퍼블릭 official어f피실 concerned컨선드 shall섈 sign사인 or오 seal실 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.12.27 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

인감증명법 시행령 전체 조문 보기