이스포츠(전자스포츠) 진흥에 관한 법률 시행령 제10조(포상)

Enforcement Decree of the Act on the Promotion of Esports (Electronic Sports), Article 10 (Commendation)

① 문화체육관광부장관은 법 제18조제1항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 개인ㆍ단체 및 기업 등을 선정하여 포상할 수 있다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 18 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 may메이 select설렉트 and앤드 commend커멘드 individuals,인더^v비저월즈 organizations,오거너제이션즈 and앤드 enterprises엔터프^r라이지즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 이스포츠의 확산ㆍ보급 등을 통하여 생활 이스포츠 활성화에 이바지한 자

1. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트^r리뷰티드 to투 vitalizing^v비탈리징 recreational^r레크^r리에이셔늘 esports에스포츠 by바이 spreading스프^r레딩 and앤드 disseminating디세머네이팅 esports;에스포츠

2. 이스포츠의 국제교류 및 해외 홍보 활성화 등을 통하여 이스포츠 위상 제고에 이바지한 자

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트^r리뷰티드 to투 raising^r레이징 the^ð더 status스태터스 of어^v브 esports에스포츠 by바이 vitalizing^v비탈리징 international인터내셔늘 exchange익스체인지 and앤드 overseas오우^v버시즈 publicity퍼블리서티 of어^v브 esports;에스포츠

3. 연구개발 및 인재양성 등을 통하여 이스포츠산업 발전에 이바지한 자

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트^r리뷰티드 to투 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð디 esports에스포츠 industry인더스트^r리 through^θ쓰^r루 research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 and앤드 talent탤런트 training;트^r레이닝

4. 그 밖에 이스포츠 진흥에 이바지한 자

4. Other어^ð더 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 contributed컨트^r리뷰티드 to투 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 esports.에스포츠

② 문화체육관광부장관은 법 제18조제1항에 따라 포상을 할 경우에는 이스포츠 관련 기관ㆍ단체로부터 그 대상자를 추천받을 수 있다.

(2) When웬 commending커멘딩 under언더 Article아터클 18 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 may메이 receive^r러시^v브 recommendations^r레커먼데이션즈 of어^v브 candidates캔더데잇츠 from^f프^r럼 esports-related에스포츠-^r릴레이티드 institutions인스티투션즈 and앤드 organizations.오거너제이션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2019.8.27 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗