의무소방대설치법 제3조(의무소방원의 임용 및 추천)

①의무소방원은 「병역법」 제25조제1항제1호의 규정에 의하여 전환복무된 자중에서 이를 임용한다. <개정 2006.3.24>

(1) Conscripted컨스크^r립티드 firefighters^f파이어^f파이터즈 shall섈 be비 appointed어포인티드 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 been빈 converted컨^v버티드 to투 alternative올터너티^v브 service서^v비스 under언더 Article아터클 25 (1) 1 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Service서^v비스 Act.액트

②「병역법」 제25조제1항제1호의 규정에 의하여 전환복무대상자가 될 의무소방원임용예정자는 18세 이상인 자(현역병으로 징집이 결정된 자를 제외한다)중에서 대통령령이 정하는 바에 의하여 국민안전처장관이 국방부장관에게 추천한다. <개정 2004.3.11, 2006.3.24, 2014.11.19>

(2) A어 person퍼슨 scheduled스케줄드 for^f포 appointment어포인트먼트 as애즈 a어 conscripted컨스크^r립티드 firefighter^f파이어^f파이터 who후 is이즈 to투 become비컴 subject서브젝트 to투 conversion컨^v버전 to투 alternative올터너티^v브 service서^v비스 under언더 Article아터클 25 (1) 1 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Service서^v비스 Act액트 shall섈 be비 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Public퍼블릭 Safety세이^f프티 and앤드 Security시큐^r러티 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense,디^f펜스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 aged에이지드 18 or오 older오울더 (excluding익스클루딩 persons퍼슨즈 decided디사이디드 to투 be비 drafted드^r래^f프티드 as애즈 active-duty액티^v브-두티 soldiers).소울저즈