의무소방대설치법 제11조(벌칙적용)
Act on the Establishment of Conscripted Fire Service Corps, Article 11 (Application of Penalties)
①제9조 및 제10조에 규정된 죄는 의무소방원에 이를 적용하며, 지휘관의 고발이 있어야 공소를 제기할 수 있다.
(1) The crimes prescribed in Articles 9 and 10 apply to conscripted firefighters, and prosecution may be instituted only upon complaint by the commanding officer.
②제1항에 규정한 지휘관의 범위와 고발에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) Matters necessary for the scope of commanding officers under paragraph (1) and for complaints shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2017.10.19 · 법률 · 소방청 소관