B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

의무소방대설치법 시행령 › 제2장 임용

의무소방대설치법 시행령 제5조(시험의 합격결정 및 합격자명부의 작성)

Enforcement Decree of the Act on the Establishment of Conscripted Fire Service Corps, Article 5 (Determination of Passing and Preparation of Roster of Successful Candidates)

①의무소방원선발시험의 단계별 합격결정은 다음 각호에서 정하는 바에 의한다. <개정 2003.5.29>

(1) Theð더 determination디터머네이션 of어v브 passing패싱 at앳 each이치 stage스테이지 of어v브 theð더 conscripted컨스크r립티드 firef파이어 service서v비스 member멤버 selection설렉션 examination이그재머네이션 shall섈 be비 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs:서브패r러그r래f프스

1. 제1차시험의 경우에는 제7조의 규정에 의한 신체검사의 기준에 적합한지의 여부를 판정하여 합격 또는 불합격으로 결정

1. Forf포 theð더 firstf퍼스트 examination,이그재머네이션 pass패스 or오 failf페일 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 judging저징 whether웨ð더 theð더 candidate캔더데잇 meets밋츠 theð더 physicalf피지클 examination이그재머네이션 criteria크r라이티r리아 under언더 Article아터클 7;

2. 제2차시험의 경우에는 제3차시험에서 불합격될 인원을 고려하여 필기시험 또는 실기시험 성적의 고득점자순으로 선발예정인원의 12할의 범위안에서 결정. 다만, 제2차시험선발예정인원을 초과하여 동점자가 있을 때에는 그 선발예정인원에 불구하고 모두 합격자로 한다.

2. Forf포 theð더 second세큰드 examination,이그재머네이션 successful석세스f플 candidates캔더데잇츠 shall섈 be비 determined디터먼드 in인 descending디센딩 order오더 of어v브 writtenr리튼 or오 practical프r랙터클 examination이그재머네이션 scores,스코즈 within위ð딘 120/100 of어v브 theð더 planned플랜드 number넘버 of어v브 selections,설렉션즈 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 number넘버 who후 will윌 failf페일 theð더 thirdθ써드 examination.이그재머네이션 However,하우에v버 where웨어 thereð데어 are아 persons퍼슨즈 with위ð드 tied타이드 scores스코즈 exceeding익시딩 theð더 planned플랜드 number넘버 of어v브 selections설렉션즈 forf포 theð더 second세큰드 examination,이그재머네이션 all올 of어v브 themð뎀 shall섈 pass패스 notwithstanding낫위ð드스탠딩 thatð댓 planned플랜드 number;넘버 and앤드

3. 제3차시험의 경우에는 입영신체검사 불합격자와 질병 또는 심신장애로 인한 귀가자를 고려한 후 약간의 후보인원을 가산하여 결정하되, 면접시험 성적의 고득점자순으로 결정

3. Forf포 theð더 thirdθ써드 examination,이그재머네이션 successful석세스f플 candidates캔더데잇츠 shall섈 be비 determined디터먼드 in인 descending디센딩 order오더 of어v브 interview인터v뷰 scores,스코즈 adding애딩 a어 small스몰 number넘버 of어v브 reserver리저v브 candidates캔더데잇츠 after애f프터 taking테이킹 into인투 account어카운트 thoseð도우즈 who후 failf페일 theð더 physicalf피지클 examination이그재머네이션 forf포 enlistment엔리스트먼트 and앤드 thoseð도우즈 who후 returnr리턴 home홈 due두 to투 illness일니스 or오 mental멘틀 or오 physicalf피지클 disability.디서빌리티

②소방청장은 제4조의 규정에 의한 의무소방원선발시험에 지원한 사람에 대하여는 별지 제1호서식의 의무소방원선발시험 응시자 명부에 의하여 지원자의 명단을 작성하여야 하며, 그 명부에는 단계별 시험의 결과를 기록하여야 한다. <개정 2004.5.24, 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 National내셔늘 Firef파이어 Agency에이전시 shall섈 prepare프r리페어 a어 list리스트 of어v브 applicants,애플리컨츠 by바이 means민즈 of어v브 theð더 rosterr라스터 of어v브 examinees이그재민즈 forf포 theð더 conscripted컨스크r립티드 firef파이어 service서v비스 member멤버 selection설렉션 examination이그재머네이션 in인 Attached어태치트 Formf폼 1, forf포 persons퍼슨즈 who후 have해v브 applied어플라이드 to투 theð더 conscripted컨스크r립티드 firef파이어 service서v비스 member멤버 selection설렉션 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 4, and앤드 shall섈 recordr러코드 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð디 examination이그재머네이션 at앳 each이치 stage스테이지 on안 theð더 roster.r라스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

의무소방대설치법 시행령 전체 조문 보기