의무소방대설치법 시행령 제26조(당연퇴직)

Enforcement Decree of the Act on the Establishment of Conscripted Fire Service Corps, Article 26 (Automatic Retirement)

의무소방원이 복무 중에 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 때에는 당연퇴직된다. <개정 2017.10.17, 2019.12.3>

A어 conscripted컨스크^r립티드 fire^f파이어 service서^v비스 member멤버 shall섈 automatically오터매티클리 retire^r리타이어 when웬 he히 or오 she쉬 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 during두^r링 service:서^v비스

1. 대한민국의 국적을 상실한 때

1. When웬 the^ð더 member멤버 loses루지즈 Korean코^r리언 nationality;내셔낼러티

2. 피성년후견인이 된 경우

2. When웬 the^ð더 member멤버 becomes비컴즈 a어 person퍼슨 under언더 adult어덜트 guardianship;가디언쉽

3. 삭제<2006.6.23>

3. Deleted.딜리티드 <2006.6.23>

4. 1년 6월 이상의 징역 또는 금고의 실형을 선고받은 때

4. When웬 the^ð더 member멤버 is이즈 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 or오 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 for^f포 a어 term텀 of어^v브 one원 year이어 and앤드 six식스 months먼^θ쓰 or오 more.모

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗