B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 › 제3장 지원 및 육성

의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 제14조(유치기관 평가 및 인증)

Act on Support for Overseas Expansion of Medicine and Attraction of Foreign Patients, Article 14 (Evaluation and Accreditation of Attracting Institutions)

① 보건복지부장관은 외국인환자 유치를 지원하고 서비스의 질을 제고하기 위하여 외국인환자 유치실적, 진료과목, 전문인력 보유 현황 및 국내 의료서비스 발전 기여도 등을 고려하여 외국인환자 유치의료기관 및 외국인환자 유치사업자(이하 이 조에서 "유치기관"이라 한다)를 평가하고 그 결과 우수한 유치기관에 대하여 인증 또는 조건부인증을 할 수 있다. <개정 2021.12.21>

(1) To투 support서포트 theð디 attraction어트r랙션 of어v브 foreignf포r런 patients페이션츠 and앤드 enhance엔핸스 theð더 quality콸러티 of어v브 services,서v버시즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 evaluate이v밸류에잇 medical메더클 institutions인스티투션즈 attracting어트r랙팅 foreignf포r런 patients페이션츠 and앤드 foreignf포r런 patient페이션트 attraction어트r랙션 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 (hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article아터클 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "attracting어트r랙팅 institutions")인스티투션즈 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 foreignf포r런 patient페이션트 attraction어트r랙션 performance,퍼f포먼스 medical메더클 departments,디파트먼츠 theð더 status스태터스 of어v브 holding호울딩 professional프r러f페셔늘 personnel,퍼서넬 and앤드 contribution칸트r러뷰션 to투 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 domestic더메스틱 medical메더클 services,서v버시즈 and앤드 may메이 grant그r랜트 accreditation어크r레더테이션 or오 conditional컨디셔늘 accreditation어크r레더테이션 to투 attracting어트r랙팅 institutions인스티투션즈 with위ð드 excellent엑설런트 results.r리절츠

② 제1항에 따라 인증 또는 조건부인증을 받은 유치기관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 인증받았음을 나타내는 표시(이하 "인증마크"라 한다)를 사용할 수 있다. <개정 2021.12.21>

(2) An앤 attracting어트r랙팅 institution인스티투션 thatð댓 has해즈 obtained어브테인드 accreditation어크r레더테이션 or오 conditional컨디셔늘 accreditation어크r레더테이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 use유스 a어 mark마크 indicating인더케이팅 thatð댓 it잇 has해즈 been빈 accredited어크r레디티드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "accreditation어크r레더테이션 mark"),마크 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 누구든지 인증 또는 조건부인증을 받지 아니하고 인증마크를 사용하거나 그 밖의 방법으로 인증 또는 조건부 인증을 사칭하여서는 아니 된다. <신설 2021.12.21>

(3) No노우 one원 shall섈 use유스 theð디 accreditation어크r레더테이션 mark마크 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 accreditation어크r레더테이션 or오 conditional컨디셔늘 accreditation어크r레더테이션 or오 otherwise어ð더와이즈 falselyf폴슬리 claim클레임 accreditation어크r레더테이션 or오 conditional컨디셔늘 accreditation.어크r레더테이션

④ 인증의 유효기간은 그 인증을 받은 날부터 4년으로 하고, 제1항에 따른 평가 절차를 거쳐 4년 단위로 재인증할 수 있다. 다만, 조건부인증의 경우 유효기간을 1년으로 하되, 유효기간 내에 제1항에 따른 평가 절차를 거쳐 재인증을 받지 아니할 경우 인증의 효력이 상실된다. <개정 2021.12.21>

(4) Theð더 validityv벌리더티 period피r리어드 of어v브 accreditation어크r레더테이션 is이즈 fourf포 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 accreditation,어크r레더테이션 and앤드 re-accreditationr레이-어크r레더테이션 may메이 be비 granted그r랜티드 every에v버r리 fourf포 years이어즈 throughθ쓰r루 theð디 evaluation이v밸류에이션 procedures프r러시저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1): Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 validityv벌리더티 period피r리어드 of어v브 conditional컨디셔늘 accreditation어크r레더테이션 is이즈 one원 year,이어 and앤드 theð디 accreditation어크r레더테이션 loses루지즈 effect이f펙트 if이f프 re-accreditationr레이-어크r레더테이션 is이즈 not낫 obtained어브테인드 throughθ쓰r루 theð디 evaluation이v밸류에이션 procedures프r러시저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) within위ð딘 theð더 validityv벌리더티 period.피r리어드

⑤ 제1항에 따른 인증, 조건부인증 또는 제4항에 따른 재인증(이하 "인증등"이라 한다)을 받은 유치기관은 인증등을 받은 날에 제6조제7항에 따른 등록을 갱신한 것으로 한다. 이 경우 등록 기간은 인증등(조건부인증을 제외한다)의 유효기간을 초과하지 못한다. <신설 2021.12.21>

(5) An앤 attracting어트r랙팅 institution인스티투션 thatð댓 has해즈 obtained어브테인드 accreditation,어크r레더테이션 conditional컨디셔늘 accreditation어크r레더테이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), or오 re-accreditationr레이-어크r레더테이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "accreditation,어크r레더테이션 etc.")엣세터r러 is이즈 deemed딤드 to투 have해v브 renewedr리누드 its잇츠 registrationr레지스트r레이션 under언더 Article아터클 6 (7) on안 theð더 date데잇 of어v브 accreditation,어크r레더테이션 etc.엣세터r러 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 registrationr레지스트r레이션 period피r리어드 may메이 not낫 exceed익시드 theð더 validityv벌리더티 period피r리어드 of어v브 accreditation,어크r레더테이션 etc.엣세터r러 (excluding익스클루딩 conditional컨디셔늘 accreditation).어크r레더테이션

⑥ 국가 및 지방자치단체는 인증등을 받은 유치기관에 대하여 다음 각 호의 지원을 할 수 있다. <개정 2021.12.21>

(6) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 provide프r러v바이드 theð더 followingf팔로잉 support서포트 to투 attracting어트r랙팅 institutions인스티투션즈 thatð댓 have해v브 obtained어브테인드 accreditation,어크r레더테이션 etc.:엣세터r러

1. 국내 또는 국외에서의 홍보

1. Publicity퍼블리서티 at앳 home홈 or오 abroad;어브r로드

2. 외국인환자 유치 전문인력 고용 기반 조성

2. Building빌딩 a어 foundationf파운데이션 forf포 employing엠플로이잉 professional프r러f페셔늘 personnel퍼서넬 forf포 attracting어트r랙팅 foreignf포r런 patients;페이션츠

3. 외국인환자 유치 전문인력 양성을 위한 교육ㆍ연수

3. Education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 forf포 training트r레이닝 professional프r러f페셔늘 personnel퍼서넬 forf포 attracting어트r랙팅 foreignf포r런 patients;페이션츠

4. 그 밖에 외국인환자 유치 활성화를 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항

4. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 as애즈 necessary네서세r리 to투 invigorate인v비거r릿 attraction어트r랙션 of어v브 foreignf포r런 patients.페이션츠

⑦ 제1항에 따른 평가 및 인증등의 기준과 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2021.12.21>

(7) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 evaluation이v밸류에이션 and앤드 accreditation,어크r레더테이션 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 전체 조문 보기