의료법 제46조(환자의 진료의사 선택 등)
Medical Service Act, Article 46 (Patients' Choice of Doctor, etc.)
①환자나 환자의 보호자는 종합병원ㆍ병원ㆍ치과병원ㆍ한방병원ㆍ요양병원 또는 정신병원의 특정한 의사ㆍ치과의사 또는 한의사를 선택하여 진료를 요청할 수 있다. 이 경우 의료기관의 장은 특별한 사유가 없으면 환자나 환자의 보호자가 요청한 의사ㆍ치과의사 또는 한의사가 진료하도록 하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2018.3.27, 2020.3.4>
(1) A patient or the patient's guardian may choose a specific doctor, dentist or Korean medicine doctor at a general hospital, hospital, dental hospital, Korean medicine hospital, long-term care hospital or psychiatric hospital and request treatment by him or her. In such cases, the head of the medical institution shall have the doctor, dentist or Korean medicine doctor requested by the patient or the patient's guardian provide the treatment unless there are special reasons.
②제1항에 따라 진료의사를 선택하여 진료를 받는 환자나 환자의 보호자는 진료의사의 변경을 요청할 수 있다. 이 경우 의료기관의 장은 정당한 사유가 없으면 이에 응하여야 한다. <개정 2018.3.27>
(2) A patient or the patient's guardian who receives treatment from a doctor chosen under paragraph (1) may request a change of doctor. In such cases, the head of the medical institution shall comply unless there are justifiable grounds.
③의료기관의 장은 환자 또는 환자의 보호자에게 진료의사 선택을 위한 정보를 제공하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2018.3.27>
(3) The head of a medical institution shall provide patients or their guardians with information for choosing a doctor.
④의료기관의 장은 제1항에 따라 진료하게 한 경우에도 환자나 환자의 보호자로부터 추가비용을 받을 수 없다. <개정 2018.3.27>
(4) Even where the head of a medical institution has had treatment provided under paragraph (1), he or she may not receive additional fees from the patient or the patient's guardian.
⑤ 삭제 <2018.3.27>
(5) Deleted. <2018.3.27>
⑥ 삭제 <2018.3.27>
(6) Deleted. <2018.3.27>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관