음악산업진흥에 관한 법률 시행령 제12조(과징금의 금액산정기준 등)
Enforcement Decree of the Act on the Promotion of the Music Industry, Article 12 (Standards for Calculating Penalty Surcharges, etc.)
①법 제28조에 따라 부과하는 과징금의 금액은 영업정지 1일당 5만원으로 한다. 이 경우 영업정지 1월에 해당하는 과징금의 금액은 30일로 하여 산정한다.
(1) The amount of the penalty surcharge imposed under Article 28 of the Act shall be 50,000 won per day of business suspension. In such cases, the amount of the penalty surcharge corresponding to one month of business suspension shall be calculated as 30 days.
②특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장(구청장은 자치구의 구청장을 말하며, 이하 "시장ㆍ군수ㆍ구청장"이라 한다)은 위반행위의 정도ㆍ위반횟수 및 위반행위의 동기와 그 결과 등을 고려하여 제1항에 따른 과징금의 금액의 2분의 1 범위에서 가중 또는 경감할 수 있다. 다만, 가중하는 경우에도 과징금의 총액은 3천만원을 넘을 수 없다. <개정 2020.9.8>
(2) The Mayor of a Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si/Gun/Gu (the head of a Gu means the head of an autonomous Gu; hereinafter referred to as the "head of a Si/Gun/Gu") may increase or reduce the amount of the penalty surcharge under paragraph (1) within a range of one half thereof, taking into account the degree of the violation, the number of violations, and the motive and consequences of the violation. However, even where the amount is increased, the total amount of the penalty surcharge shall not exceed 30 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관