은행법 제35조(동일차주 등에 대한 신용공여의 한도)

① 은행은 동일한 개인ㆍ법인 및 그 개인ㆍ법인과 대통령령으로 정하는 신용위험을 공유하는 자[이하 "동일차주"(同一借主)라 한다]에 대하여 그 은행의 자기자본의 100분의 25를 초과하는 신용공여를 할 수 없다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) A어 bank뱅크 may메이 not낫 extend익스텐드 credit크^r레딧 exceeding익시딩 25/100 of어^v브 its잇츠 equity에쿼티 capital캐퍼틀 to투 the^ð더 same세임 individual인더^v비저월 or오 corporation코퍼^r레이션 and앤드 to투 persons퍼슨즈 sharing셰^r링 credit크^r레딧 risk^r리스크 with위^ð드 that^ð댓 individual인더^v비저월 or오 corporation코퍼^r레이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 [hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "same세임 borrower"]:바^r로어 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 fall^f폴 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

② 은행이 제1항제2호에 따라 제1항ㆍ제3항 및 제4항 본문에 규정된 한도를 초과하게 되는 경우에는 그 한도가 초과하게 된 날부터 1년 이내에 제1항ㆍ제3항 및 제4항 본문에 규정된 한도에 맞도록 하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 부득이한 사유에 해당하는 경우에는 금융위원회가 그 기간을 정하여 연장할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 bank뱅크 comes컴즈 to투 exceed익시드 the^ð더 limits리멋츠 under언더 the^ð더 main메인 clauses클로지즈 of어^v브 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1), (3), and앤드 (4) in인 accordance어코든스 with위^ð드 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2, it잇 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 those^ð도우즈 limits리멋츠 within위^ð딘 one원 year이어 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 they^ð데이 were워 exceeded:익시디드 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 unavoidable어너^v보이더블 reasons^r리즌즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 may메이 extend익스텐드 the^ð더 period피^r리어드 by바이 setting세팅 a어 deadline.데들라인

③ 은행은 동일한 개인이나 법인 각각에 대하여 그 은행의 자기자본의 100분의 20을 초과하는 신용공여를 할 수 없다. 다만, 제1항 단서에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(3) A어 bank뱅크 may메이 not낫 extend익스텐드 credit크^r레딧 exceeding익시딩 20/100 of어^v브 its잇츠 equity에쿼티 capital캐퍼틀 to투 any에니 single싱글 individual인더^v비저월 or오 corporation:코퍼^r레이션 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 falling^f팔링 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

④ 동일한 개인이나 법인 또는 동일차주 각각에 대한 은행의 신용공여가 그 은행의 자기자본의 100분의 10을 초과하는 거액 신용공여인 경우 그 총합계액은 그 은행의 자기자본의 5배를 초과할 수 없다. 다만, 제1항 단서에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(4) Where웨어 a어 bank's뱅크스 credit크^r레딧 extension익스텐션 to투 any에니 single싱글 individual인더^v비저월 or오 corporation,코퍼^r레이션 or오 to투 any에니 same세임 borrower,바^r로어 is이즈 a어 large라지 credit크^r레딧 extension익스텐션 exceeding익시딩 10/100 of어^v브 the^ð더 bank's뱅크스 equity에쿼티 capital,캐퍼틀 the^ð더 total토우틀 of어^v브 such서치 credit크^r레딧 extensions익스텐션즈 may메이 not낫 exceed익시드 five^f파이^v브 times타임즈 the^ð더 bank's뱅크스 equity에쿼티 capital:캐퍼틀 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 falling^f팔링 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).