육군3사관학교 설치법 제3조(입학자격)
Act on the Establishment of the Korea Army Academy at Yeongcheon, Article 3 (Admission Qualifications)
학교에 입학하려는 사람은 다음 각 호의 요건을 갖추어야 한다. <개정 2022.12.13>
A person who intends to enter the Academy shall meet the following requirements:
1. 19세 이상 25세 미만의 미혼자일 것. 다만, 「제대군인지원에 관한 법률」 제16조제1항 및 제2항에 따른 제대군인에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 입학연령 상한을 연장한다.
1. Be an unmarried person aged at least 19 and under 25: Provided, That the upper age limit for admission shall be extended as prescribed by Presidential Decree where the person is a discharged service member under Article 16 (1) and (2) of the Act on Support for Discharged Military Personnel;
2. 「군인사법」 제10조제2항의 결격사유에 해당하지 아니할 것
2. Not fall under the grounds for disqualification under Article 10 (2) of the Military Personnel Act;
3. 전문대학을 졸업하였거나 이와 같은 수준 이상의 학력(대학에서 2년 이상의 과정을 수료한 사람을 포함한다)이 있을 것
3. Have graduated from a junior college or have an equivalent or higher level of academic ability (including a person who has completed a course of at least two years at a university); and
4. 학칙으로 정하는 신체기준을 충족할 것
4. Meet the physical standards prescribed by the academic regulations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.14 · 법률 · 국방부 소관