유통산업발전법 제35조(촉진지구에 대한 지원)
Distribution Industry Development Act, Article 35 (Support for Promotion Districts)
① 산업통상부장관 또는 시ㆍ도지사는 촉진지구의 개발을 활성화하기 위하여 촉진지구에 설치되거나 촉진지구로 이전하는 집배송시설에 대하여 자금이나 그 밖에 필요한 사항을 지원할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) The Minister of Industry and Trade or the Mayor/Do Governor may provide funds and other necessary support for collection and delivery facilities installed in, or relocating to, a promotion district in order to invigorate the development of the promotion district.
② 산업통상부장관은 촉진지구의 집배송시설에 대하여는 제29조제1항에도 불구하고 시ㆍ도지사의 추천이 없더라도 공동집배송센터로 지정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) Notwithstanding Article 29 (1), the Minister of Industry and Trade may designate collection and delivery facilities in a promotion district as a joint collection and delivery center even without the recommendation of the Mayor/Do Governor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관