원전비리 방지를 위한 원자력발전사업자등의 관리ㆍ감독에 관한 법률 제7조(조직ㆍ인사관리)

1. 조직의 업무와 기능이 책임과 권한에 따라 명확하게 배분되는 직제를 운영할 것

1. Operate아퍼^r레잇 an앤 organizational오거너제이셔늘 structure스트^r럭처 in인 which위치 the^ð더 duties두티즈 and앤드 functions^f펑크션즈 of어^v브 the^ð디 organization오거너제이션 are아 clearly클리어리 allocated앨러케이티드 according어코딩 to투 responsibility^r리스판서빌러티 and앤드 authority어^θ쏘^r러티

2. 원자력발전소의 안전한 건설ㆍ운영에 필요한 업무와 기능을 지속적으로 점검하여 보완하는 제도를 운영할 것

2. Operate아퍼^r레잇 a어 system시스텀 that^ð댓 continuously컨티뉴어슬리 inspects인스펙츠 and앤드 supplements서플러먼츠 the^ð더 duties두티즈 and앤드 functions^f펑크션즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 safe세이^f프 construction컨스트^r럭션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 nuclear누클리어 power파워 plants플랜츠

3. 조직ㆍ기능에 대한 정기적인 조직진단제도를 운영할 것

3. Operate아퍼^r레잇 a어 periodic피^r리아딕 organizational오거너제이셔늘 diagnosis다이어그노우시스 system시스텀 for^f포 organization오거너제이션 and앤드 functions^f펑크션즈

4. 종사자의 안전ㆍ청렴의식 제고를 위한 교육ㆍ훈련제도를 운영할 것

4. Operate아퍼^r레잇 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 system시스텀 to투 enhance엔핸스 the^ð더 safety세이^f프티 and앤드 integrity인테그^r러티 awareness어웨어니스 of어^v브 workers워커즈

5. 그 밖에 원자력발전사업자의 투명하고 건전한 조직운영과 관리에 필요하다고 인정하여 대통령령으로 정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 transparent트^r랜스페^r런트 and앤드 sound사운드 organizational오거너제이셔늘 operation아퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 nuclear누클리어 power파워 operators아퍼^r레이터즈

1. 중장기인력수급ㆍ양성에 관한 계획을 수립하여 시행할 것

1. Establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 a어 plan플랜 on안 mid-미드 to투 long-term롱-텀 manpower맨파워 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 and앤드 training트^r레이닝

2. 종사자의 전문성을 확보하기 위한 교육과 훈련을 실시할 것

2. Provide프^r러^v바이드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 to투 secure시큐어 the^ð디 expertise엑스퍼티즈 of어^v브 workers워커즈

3. 직무에 대한 분석을 통하여 유능한 인재를 발탁하고 외부 전문가를 채용하는 제도를 운영할 것

3. Operate아퍼^r레잇 a어 system시스텀 for^f포 selecting설렉팅 competent캄퍼틴트 talent탤런트 through^θ쓰^r루 job조우브 analysis어낼러시스 and앤드 recruiting^r러크^r루팅 external익스터늘 experts엑스펏츠

4. 순환보직, 성과평가, 승진 등의 인사관리는 투명하고 공정하게 운영할 것

4. Operate아퍼^r레잇 personnel퍼서넬 management,매너지먼트 such서치 as애즈 job조우브 rotation,^r로테이션 performance퍼^f포먼스 evaluation,이^v밸류에이션 and앤드 promotion,프^r러모우션 transparently트^r랜스페^r런틀리 and앤드 fairly^f페어리

5. 업무와 관련하여 부정ㆍ비리행위를 저지른 종사자에 대한 엄중한 징계ㆍ처벌 절차와 제도를 운영할 것

5. Operate아퍼^r레잇 strict스트^r릭트 disciplinary디서플러네^r리 and앤드 punitive퓨너티^v브 procedures프^r러시저즈 and앤드 systems시스텀즈 for^f포 workers워커즈 who후 commit커밋 misconduct미스칸덕트 or오 corruption커^r럽션 in인 connection커넥션 with위^ð드 their^ð데어 duties두티즈

6. 그 밖에 투명하고 공정한 인사관리에 필요하다고 인정하여 대통령령으로 정하는 사항

6. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 necessary네서세^r리 for^f포 transparent트^r랜스페^r런트 and앤드 fair^f페어 personnel퍼서넬 management매너지먼트