B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

원자력안전법 시행령 › 제5장 방사성동위원소등ㆍ방사성폐기물 및 방사성물질의 관리

원자력안전법 시행령 제82조의5(방사선안전관리자의 대리자 지정 및 자격요건 등)

Enforcement Decree of the Nuclear Safety Act, Article 82-5 (Designation of Deputies for Radiation Safety Managers and Qualification Requirements, etc.)

① 법 제53조의3제1항에 따라 방사선안전관리자를 선임한 허가사용자 또는 신고사용자는 같은 조 제6항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유 발생 즉시 방사선안전관리자의 대리자를 지정하고 총리령으로 정하는 바에 따라 지정서를 작성해 둬야 한다. <개정 2023.3.7>

(1) A어 permitted퍼미티드 user유저 or오 reportingr리포팅 user유저 who후 has해즈 appointed어포인티드 a어 radiationr레이디에이션 safety세이f프티 manager매너저 under언더 Article아터클 53-3 (1) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 designate데저그네잇 a어 deputy데퓨티 forf포 theð더 radiationr레이디에이션 safety세이f프티 manager매너저 immediately이미디어틀리 upon어판 theð디 occurrence어커r런스 of어v브 any에니 ground그r라운드 in인 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (6) of어v브 theð더 same세임 Article아터클 and앤드 keep킵 a어 writtenr리튼 designation데저그네이션 prepared프r리페어드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

② 제1항에 따른 대리자의 직무대행기간은 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2023.3.7>

(2) Theð더 period피r리어드 during두r링 which위치 a어 deputy데퓨티 acts액츠 on안 behalf비해f프 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 as애즈 follows,f팔로즈 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 classification:클래서f퍼케이션

1. 법 제53조의3제6항제1호의 경우: 연간 30일 이내. 다만, 출산휴가로 인한 경우 연간 90일 이내로 한다.

1. In인 theð더 case케이스 of어v브 Article아터클 53-3 (6) 1 of어v브 theð디 Act:액트 within위ð딘 30 days데이즈 per퍼 year:이어 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 in인 theð더 case케이스 of어v브 maternity머터니티 leave,리v브 within위ð딘 90 days데이즈 per퍼 year;이어 and앤드

2. 법 제53조의3제6항제2호의 경우: 해임 또는 퇴직한 날부터 30일 이내

2. In인 theð더 case케이스 of어v브 Article아터클 53-3 (6) 2 of어v브 theð디 Act:액트 within위ð딘 30 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 dismissal디스미슬 or오 retirement.r리타이어먼트

③ 법 제53조의3제7항에 따른 대리자의 자격요건은 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2023.3.7>

(3) Theð더 qualification콸러f퍼케이션 requirementsr리콰이어먼츠 forf포 deputies데퓨티즈 under언더 Article아터클 53-3 (7) of어v브 theð디 Act액트 are아 as애즈 follows,f팔로즈 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 classification:클래서f퍼케이션

1. 허가사용자가 선임하는 경우: 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 해당 사업소 종업원

1. Where웨어 appointed어포인티드 by바이 a어 permitted퍼미티드 user:유저 an앤 employee엠플로이이 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 business비즈니스 site사잇 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 법 제84조제2항제5호부터 제7호까지의 규정 중 어느 하나에 해당하는 면허를 소지한 사람

(a)어 A어 person퍼슨 holding호울딩 a어 license라이슨스 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 Article아터클 84 (2) 5 throughθ쓰r루 7 of어v브 theð디 Act;액트

나. 방사선관리기술사 자격을 소지한 사람

(b)비 A어 person퍼슨 holding호울딩 qualification콸러f퍼케이션 as애즈 a어 professional프r러f페셔늘 engineer엔저니어 in인 radiationr레이디에이션 management;매너지먼트 and앤드

다. 방사성동위원소등의 취급업무에 종사한 경력이 있는 사람

(c)시 A어 person퍼슨 with위ð드 experience익스피r리언스 in인 handling핸들링 radioisotopes,r레이디오아이서토우프스 etc.;엣세터r러 and앤드

2. 신고사용자가 선임하는 경우: 해당 사업소 종업원 중에서 방사성동위원소등의 취급업무에 종사한 경력이 있는 사람

2. Where웨어 appointed어포인티드 by바이 a어 reportingr리포팅 user:유저 an앤 employee엠플로이이 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 business비즈니스 site사잇 with위ð드 experience익스피r리언스 in인 handling핸들링 radioisotopes,r레이디오아이서토우프스 etc.엣세터r러

④ 제3항에 따른 대리자의 자격요건에 관한 세부사항은 총리령으로 정한다.

(4) Detailed디테일드 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 qualification콸러f퍼케이션 requirementsr리콰이어먼츠 forf포 deputies데퓨티즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.8 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

원자력안전법 시행령 전체 조문 보기