원자력안전법 시행령 제45조(외국원자력선의 입항ㆍ출항 신고)
Enforcement Decree of the Nuclear Safety Act, Article 45 (Report of Entry into and Departure from Port of Foreign Nuclear-Powered Vessels)
① 법 제31조에 따라 외국원자력선을 대한민국의 항구에 입항시키거나 항구에서 출항시키려는 자는 입항 또는 출항시키려는 날부터 20일 전까지 총리령으로 정하는 바에 따라 그 입항 또는 출항 신고서를 위원회에 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) A person who intends to have a foreign nuclear-powered vessel enter or depart from a port of the Republic of Korea under Article 31 of the Act shall submit a report of entry or departure to the Commission, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister, at least 20 days before the date of entry or departure.
② 제1항에 따라 신고서를 제출한 자가 그 신고서의 기재사항을 변경하려는 경우에는 그 변경하려는 사항을 위원회에 신고하여야 한다.
(2) A person who has submitted a report under paragraph (1) and who intends to change matters stated in the report shall report the matters to be changed to the Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관