원자력시설 등의 방호 및 방사능 방재 대책법 시행령 제37조(방사능재난사후대책의 실시 등)

①법 제42조제1항의 규정에 의하여 시장ㆍ군수ㆍ구청장, 지정기관의 장, 원자력사업자 및 방사능재난의 수습에 책임이 있는 기관(중앙행정기관을 제외한다. 이하 이 조에서 "재난수습책임기관"이라 한다)의 장은 각각 사후대책을 수립하여 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 42 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu,시 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 designated데지그네이티드 institution,인스티투션 a어 nuclear누클리어 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 institution인스티투션 responsible^r리스판서블 for^f포 handling핸들링 a어 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 (excluding익스클루딩 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies;에이전시즈 hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "institution인스티투션 responsible^r리스판서블 for^f포 disaster디재스터 handling"핸들링 in인 this^ð디스 Article)아터클 shall섈 each이치 formulate^f포뮬레잇 follow-up^f팔로-업 measures메저즈 and앤드 submit서브밋 them^ð뎀 to투 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor.거^v버너

②시ㆍ도지사는 제1항의 규정에 의하여 제출받은 사후대책을 종합하여 원자력안전위원회와 협의한 후 방사능재난 사후종합대책(이하 이 조에서 "사후종합대책"이라 한다)을 수립하고 이를 시장ㆍ군수ㆍ구청장, 지정기관의 장, 원자력사업자 및 재난수습책임기관의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2011.10.25>

(2) The^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 consolidate컨살리데잇 the^ð더 follow-up^f팔로-업 measures메저즈 submitted서브미티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), formulate^f포뮬레잇 comprehensive캄프^r리헨시^v브 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 follow-up^f팔로-업 measures메저즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "comprehensive캄프^r리헨시^v브 follow-up^f팔로-업 measures"메저즈 in인 this^ð디스 Article)아터클 after애^f프터 consulting컨설팅 with위^ð드 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 and앤드 Security시큐^r러티 Commission,커미션 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 Si/Gun/Gu,시 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 designated데지그네이티드 institution,인스티투션 the^ð더 nuclear누클리어 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 institution인스티투션 responsible^r리스판서블 for^f포 disaster디재스터 handling.핸들링

③시ㆍ도지사, 시장ㆍ군수ㆍ구청장, 지정기관의 장, 원자력사업자 및 재난수습책임기관의 장은 제2항의 규정에 의하여 통보받은 사후종합대책을 각각 시행하여야 한다.

(3) The^ð더 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu,시 head헤드 of어^v브 a어 designated데지그네이티드 institution,인스티투션 nuclear누클리어 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 and앤드 head헤드 of어^v브 an앤 institution인스티투션 responsible^r리스판서블 for^f포 disaster디재스터 handling핸들링 shall섈 each이치 implement임플러먼트 the^ð더 comprehensive캄프^r리헨시^v브 follow-up^f팔로-업 measures메저즈 notified노우터^f파이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).