원양산업발전법 제16조의2(실태조사)
Distant Water Industry Development Act, Article 16-2 (Fact-finding surveys)
① 해양수산부장관은 불법ㆍ비보고ㆍ비규제 어업 등을 포함한 원양산업의 실태를 파악하기 위하여 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 조사(이하 이 조에서 "실태조사"라 한다)를 실시하고 그 결과를 공표하여야 한다.
(1) The Minister of Oceans and Fisheries shall conduct a survey (hereinafter referred to as "fact-finding survey" in this Article) and publish the results, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, to ascertain the actual status of the distant water industry, including illegal, unreported, and unregulated fishing.
② 실태조사의 방법ㆍ시기, 공표의 방법 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.
(2) Matters necessary for methods and timing of fact-finding surveys and methods of publication shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관