울릉도ㆍ흑산도 등 국토외곽 먼섬 지원 특별법 시행령 제2조(국토외곽 먼섬)

1. 육지까지 항로(「선박의 입항 및 출항 등에 관한 법률」 제2조제11호의 항로를 말한다)의 최단거리가 50킬로미터 이상인 섬

1. Islands아일런즈 whose후즈 shortest쇼티스트 distance디스튼스 by바이 sea시 route^r룻 (referring^r리^f퍼^r링 to투 sea시 routes^r룻츠 under언더 Article아터클 2 11 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Entry엔트^r리 into인투 and앤드 Departure디파처 from^f프^r럼 Ports포츠 of어^v브 Vessels,^v베슬즈 etc.)엣세터^r러 to투 the^ð더 mainland메인랜드 is이즈 50 kilometers컬라머터즈 or오 more;모

2. 정기적으로 운항(일정한 항로와 일정표에 따라 운항하는 것을 말한다. 이하 같다)하는 여객선(「해운법」 제2조제1호의2에 따른 여객선을 말한다. 이하 같다)이 없는 섬

2. Islands아일런즈 without위^ð다웃 passenger패선저 ships쉽스 (referring^r리^f퍼^r링 to투 passenger패선저 ships쉽스 under언더 Article아터클 2 1-2 of어^v브 the^ð더 Marine머^r린 Transportation트^r랜스퍼테이션 Act;액트 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter)히^r리내^f프터 operating아퍼^r레이팅 regularly^r레귤럴리 (referring^r리^f퍼^r링 to투 operating아퍼^r레이팅 according어코딩 to투 fixed^f픽스트 routes^r룻츠 and앤드 schedules;스케줄즈 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter);히^r리내^f프터

3. 정기적으로 운항하는 여객선의 운항빈도가 낮아서 섬 접근성이 낮다고 행정안전부장관이 인정하여 고시하는 섬

3. Islands아일런즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 upon어판 recognizing^r레커그나이징 that^ð댓 accessibility액세서빌리티 to투 the^ð디 islands아일런즈 is이즈 low로우 due두 to투 the^ð더 low로우 frequency^f프^r리퀀시 of어^v브 operation아퍼^r레이션 of어^v브 regularly^r레귤럴리 operating아퍼^r레이팅 passenger패선저 ships.쉽스