우주손해배상법 제4조(무과실책임 및 책임의 집중 등)

① 우주손해가 발생한 경우에는 해당 우주물체 발사자가 그 손해를 배상할 책임이 있다. 다만, 국가간의 무력충돌, 적대행위, 내란 또는 반란으로 인한 우주손해와 우주공간에서 발생한 우주손해의 경우에는 고의 또는 과실이 있는 경우에 한한다.

(1) Where웨어 space스페이스 damage대머지 occurs,어커즈 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 space스페이스 object아브젝트 launcher론처 is이즈 liable라이어블 to투 compensate캄펀세잇 for^f포 the^ð더 damage.대머지 However,하우에^v버 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 space스페이스 damage대머지 caused카즈드 by바이 armed암드 conflict칸^f플릭트 between비트윈 States,스테잇츠 hostilities,하스틸러티즈 civil시^v블 war,워 or오 rebellion,^r리벨리언 and앤드 space스페이스 damage대머지 occurring어커^r링 in인 outer아우터 space,스페이스 the^ð더 launcher론처 is이즈 liable라이어블 only온리 where웨어 there^ð데어 is이즈 intention인텐천 or오 negligence.네글러전스

② 제3자의 고의 또는 과실로 인하여 생긴 우주손해를 제1항에 따라 배상한 우주물체 발사자는 그에 대하여 구상할 수 있다. 다만, 그 손해가 우주물체 발사 등에 제공될 자재의 공급이나 역무(노무를 포함한다. 이하 같다)의 제공에 의하여 생긴 때에는 해당 자재의 공급이나 역무를 제공한 자나 그 종업원의 고의 또는 중대한 과실이 있을 때에 한하여 구상할 수 있다.

(2) A어 space스페이스 object아브젝트 launcher론처 that^ð댓 has해즈 compensated캄펀세이티드 for^f포 space스페이스 damage대머지 caused카즈드 by바이 the^ð디 intention인텐천 or오 negligence네글러전스 of어^v브 a어 third^θ써드 party파티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 seek식 reimbursement^r리임버스먼트 from^f프^r럼 that^ð댓 party.파티 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 damage대머지 was워즈 caused카즈드 by바이 the^ð더 supply서플라이 of어^v브 materials머티^r리얼즈 or오 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 services서^v버시즈 (including인클루딩 labor;레이버 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter)히^r리내^f프터 furnished^f퍼니시트 for^f포 the^ð더 launch,론치 etc.엣세터^r러 of어^v브 a어 space스페이스 object,아브젝트 reimbursement^r리임버스먼트 may메이 be비 sought솟 only온리 where웨어 the^ð더 person퍼슨 who후 supplied서플라이드 the^ð더 materials머티^r리얼즈 or오 provided프^r러^v바이디드 the^ð더 services서^v버시즈 or오 its잇츠 employee엠플로이이 had해드 intention인텐천 or오 gross그^r로우스 negligence.네글러전스

③ 우주손해에 대하여는 「제조물책임법」을 적용하지 아니한다.

(3) The^ð더 Product프^r라덕트 Liability라이어빌리티 Act액트 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 space스페이스 damage.대머지